Вы искали: peržiūrėta naudotojo sutartis (Литовский - Английский)

peržiūrėta naudotojo sutartis
revised user agreement

naudotojo sutartis
user agreement

privalote perskaityti ir patvirtinti mūsų naudotojo sutartį.
you must read and agree to our useragreement

aš perskaičiau naudotojo sutartį ir sutinku jos laikytis.
i have read, understand and accept the user agreement.

6 skyrius kontrolės reikalavimai vienetams, naudojantiems sutartis su trečiosiomis šalimis
chapter 6 control requirements for units using contracts to third parties

didžioji krovinių dalis gabenama pagal individualias konfidencialias vežėjų ir transporto naudotojų sutartis, o ne taikant konferencijos tarifą.
the majority of cargo is carried under confidential individual agreements between carriers and transport users rather than under the conference tariff.

3.1.4 tokį 2-ąjį režimą versle galėtų naudoti sutartis sudarančios šalys visoje europos sąjungoje.
3.1.4 this kind of a "2nd regime" could be used by parties for doing business throughout the european union.

siekdamos prisidėti prie šių tikslų įgyvendinimo sudaro abipusiai naudingas sutartis dėl didelio tarifų ir kitų prekybos barjerų sumažinimo bei diskriminacinio tarptautinių prekybinių santykių režimo panaikinimo,
being desirous of contributing to these objectives by enterinig into reciprocal and mutually advantageous arrangements directed to the substantial reduction of tariffs and other barriers to trade and to the elimination of discriminatory treatment in international trade relations,

naudodamiesi šia programa jūs sutinkate su visomis plus500 naudotojo sutarties sąlygomis: http://www.plus500.com/help/useragreement.aspx
by using this application you expressly agree to all the terms and conditions found in the plus500 user agreement http://www.plus500.com/help/useragreement.aspx

draudimo ir perdraudimo tarpininkams turi būti sudarytos sąlygos naudotis sutartyje įtvirtintomis įsisteigimo laisve ir laisve teikti paslaugas;
insurance and reinsurance intermediaries should be able to avail themselves of the freedom of establishment and the freedom to provide services which are enshrined in the treaty.