Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
pratęstas
extended
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
posėdis pratęstas.
the sitting is resumed.
Последнее обновление: 2012-02-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
galiojimas pratęstas iki
period of validity extended until
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
jis gali būti pratęstas.
it may be extended.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
galiojimas pratęstas iki:
validity extended until:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
patvirtinimo galiojimas pratĘstas
approval extended
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
sutikimas gali būti pratęstas.
the agreement may be renewed for further periods.
balsavimo laikas (pratęstas)
voting time (continuation)
Последнее обновление: 2012-02-28 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
pratęstas fdp (su pertrauka).
extended fdp (split duty)
Šis laikotarpis gali būti pratęstas.
this can be extended.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
terminas gali būti pratęstas, jei:
possible extension of deadline:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
galiojimo laikas gali būti pratęstas.
the period of validity may be extended.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
balsuoti skirtas laikas (pratęstas)
Последнее обновление: 2012-02-28 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
pratęstas sumažintų pvm tarifų galiojimas.
the reduced vat rates have been extended.
todėl šis laikotarpis turėtų būti pratęstas.
the period should therefore be extended.
pratęstas reglamentu (eb) nr. 2003/2004
extended by regulation (ec) no 2003/2004
rinkodaros teisės galiojimas vėliau buvo pratęstas.
the authorisation was subsequently renewed.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
24 galiojimo laikas pratęstas iki (imtinai)
24 term of validity extended until inclusive
jų kadencija gali būti pratęsta.
their appointments shall be renewable.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
