Вы искали: pripažįsta (Литовский - Английский)

pripaŽĮsta
recognises

pripaŽĮsta, kad
acknowledges that

pripaŽĮsta, kad:
recognises that:

taryba pripažįsta,
the council recognises that existing

ją pripažįsta eksportuojančioji šalis,
is recognised as such by the exporting country,

beje, Žrmf pripažįsta šį pranašumą.
also, the fpap recognises the existence of this advantage.

abi Šalys pripažįsta tą registravimą.
the parties shall mutually recognise that registration.

es pripažįsta ukrainos regioninę svarbą.
the eu recognises ukraine's regional importance.

visų pirma susitariančiosios šalys pripažįsta:
the contracting parties recognize, in particular:

europos verslo įmonės pripažįsta galimybes
european businesses recognise the opportunity

pažymėjimą pripažįsta visos valstybės narės.
the certificate shall be recognized by all member states.

4.12 eesrk pripažįsta globėjų svarbą.
4.12 the eesc recognises the importance of caregivers.

muitinė tą muitinės deklaraciją pripažįsta negaliojančia.
customs authorities shall invalidate that customs declaration.

teismo sprendimas nėra pripažįstamas:
a judgment shall not be recognised: