Вы искали: priskaičiuota (Литовский - Английский)

priskaičiuota suma
credited amount

priskaičiuota renta
imputed rent

todėl permokėta suma gali būti priskaičiuota kaip atlygis už kapitalo rezervą.
the overpayment can therefore be set against the capital reserve as remuneration.

valstybės narės kompetentingos institucijos oficialiu pripažinimu, kad visas arba dalis mokesčio buvo neteisingai priskaičiuota;
formal acknowledgment by the competent authority of the member state that all or part of the levy has been wrongly charged;

valstybės narės kompetentingos institucijos oficialiu pripažinimu, kad visas mokestis arba jo dalis buvo neteisingai priskaičiuota;
formal acknowledgement by the competent authority of the member state that all or part of the levy has been wrongly charged;

kadangi 1991 m. sausio 1 d. priskaičiuota suma 1990 metų preferencinių įvežimo muitų laikotarpiu viršijo atitinkamų įvežimo muitų ribas,
whereas on 1 january 1991, the sum of the quantities charged during the 1990 preferential period has exceeded the ceilings in question;

palūkanas, dividendus arba kitas pajamas už turtą ar vertę, priskaičiuotą už turtą arba gaunamą už jį;
interest, dividends or other income on or value accruing from or generated by assets;