Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
propranololis
propranolol
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
hemangiol propranololis
hemangiol propranolol
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
veiklioji medžiaga yra propranololis.
the active ingredient is propranolol.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
beta adrenoblokatoriai (pvz., bisoprololis, propranololis)
betablockers (e.g. bisoprolol, propranolol)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
propranololis metabolizuojamas kepenyse ir išskiriamas per inkstus.
propranolol is metabolised in the liver and excreted by the kidneys.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
hemangiol 3,75 mg/ml geriamasis tirpalas propranololis
hemangiol 3.75 mg/ml, oral solution propranolol
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pavartojus per burną, propranololis yra beveik visiškai absorbuojamas.
propranolol is almost completely absorbed after oral administration.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
propranololis priklauso vaistų, vadinamų beta receptorių blokatoriais, grupei.
propranolol belongs to a group of medicines known as beta-blockers.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
propranololis užkerta kelią endogeninių katecholaminų reakcijai, koreguojančiai hipoglikemiją.
propranolol prevents the response of endogenous catecholamines to correct hypoglycaemia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
propranololis yra beta receptorių blokatorius, apibūdinamas trimis farmakologinėmis savybėmis:
propranolol is a beta-blocker that is characterised by three pharmacological properties:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
propranololis pereina hematoencefalinį barjerą, placentą ir patenka į motinos pieną.
propranolol crosses the blood-brain barrier and the placenta, and is distributed into breast milk.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pakaitalai. chinidino sulfatas ir chinidino gliukonatas, propanololis (propranololis).
identification of alternatives: quinidine sulfate and quinidine gluconate, propanolol.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
propranololis dėl savo farmakologinio poveikio gali sukelti arba pasunkinti bradikardiją arba padidinti kraujospūdžio pakitimus.
propranolol, due to its pharmacological action, may cause or worsen bradycardia or blood pressure abnormalities.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
propranololis yra ištekėjimo žarnomis nešiklio p-glikoproteino (p-gp) substratas.
propranolol is a substrate for the intestinal efflux transporter, p-glycoprotein (p-gp).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kartu skiriamas propranololis slopina intraveninio lidokaino apykaitą, dėl to 25 % padidėja lidokaino koncentracija.
the metabolism of intravenous lidocaine is inhibited by co-administration of propranolol, resulting in a 25% increase in lidocaine concentrations.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
akatizijai kontroliuoti rečiau buvo skiriamos tokios medžiagos kaip propranololis ir benzodiazepinai (klonazepamas ir diazepamas).
less often substances such as propranolol and benzodiazepines (clonazepam and diazepam) were administered to control akathisia.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nors kai kurie duomenys buvo dviprasmiški, remiantis bendrais turimais in vitro ir in vivo duomenimis, galima daryti išvadą, kad propranololis nepasižymi genotoksiniu poveikiu.
although some data were equivocal, based on the overall available in vitro and in vivo data, it can be concluded that propranolol is devoid of genotoxic potential.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
naudojamas retai, bet svarbi gydymo alternatyva, kai būtinas įvairus veikimo mechanizmas skirtingų tipų aritmijų atvejais. propanololis (propranololis)
use is rare but important therapeutic choice, different mode of action necessary for different types of arrhythmias.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
po ūminės dozės vartojimo gyvūnams, nustatyta, kad propranololis laikytinas vidutiniškai toksišku vaistu – vartojimo per burną ld50 yra apytiksliai 600 mg/kg.
in animals, after an acute dosing, propranolol is considered as a moderately toxic drug with an oral ld50 of about 600 mg/kg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
amitriptilinas, haloperidolis, klozapinas, ondansetronas ir propranololis yra metabolizuojami cyp1a2, todėl egzistuoja teorinė tikimybė, kad kartu vartojant pixuvri gali padidėti šio vaistinio preparato koncentracija kraujyje.
amitriptyline, haloperidol, clozapine, ondansetron and propranolol are metabolised by cyp1a2, and therefore, a theoretical concern exists that co-administration of pixuvri may increase blood levels of this medicinal product.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: