Вы искали: rasti laiką (Литовский - Английский)

rasti
find

rasti?
where can they be found?

nes asmuo negalėjo rasti darbo visą darbo laiką
person could not find a full-time job

darbo laiko direktyvą galima rasti
the working time directive

rasti laiko mokytis toliau (mokymasis visą gyvenimą),
gaining time for further learning (lifelong learning)

bėgant laikui ir keičiantis aplinkybėms sunku rasti tinkamą pusiausvyrą.
the challenge is to strike the right balance – also over time and under changing circumstances.

darbo laiko direktyvą galima rasti : the working time directive :
the working time directive :

gamintojams reikia daugiau laiko rasti patikimiems ir saugiems bešviniams pakaitalams rasti;
manufacturers need additional time to find reliable and safe lead-free solutions.

1.4 Šiais biudžetinių apribojimų laikais teks rasti naujų geležinkelių infrastruktūros finansavimo šaltinių.
1.4 during a time of considerable budgetary constraints it will be necessary to find new sources of funding for railway infrastructure.

ecb laiku ( cet ) anglišką dokumento elektroninę versiją galima rasti ecb tinklalapyje .
the english version of the document can be obtained in electronic format from the ecb 's website , as from 3 p.m. ecb time ( cet ) today .

komisija, kartu valstybėmis narėmis ir suinteresuotomis organizacijomis, galėtų rasti būdus laiku informuoti vairuotojus.
jointly with member states and the organisations concerned, the commission could develop methods to inform drivers in time.

ryt � sasekso laik t, pad _dami atlikti lvairias užduotis, kuri � galima rasti
however, these assistant farmers are a little different doing so: engaged the community; t o the average agricultural employee: they come to the farms local landscapes and heritage; and provided an oppo rtunity because they require ‘care’.

Į bendrąją rinką, kurioje atnaujintoje reguliavimo sistemoje būtų atsižvelgiama į šiuos dinamiškus pokyčius ir kurioje galima rasti laiko apsvarstyti ir vėliau įdiegti tokią reguliavimo sistemą, kurios reikės ateityje.
where an updated regulatory framework takes account of these dynamic changes, and where we can take the time to reflect on and then implement the regulatory framework we need for the future.

rasė
race