Вы искали: sabotažas (Литовский - Английский)

sabotažas
sabotage

 sabotažas;
 sabotage;

kai kas mano, kad neįtraukus į veiklą kaimo vadų, kurie yra itin svarbūs kaimo plėtros dalyviai, projektai pasmerkiami žlugti, jiems gresia daugybė kliūčių ir netgi sabotažas.
some people are of the opinion thatwithout the integration of this very important player in rural development which the chief represents, projects are prone to failure, setbacksand even sabotage.

daugiausia paramos skiriama kompiuterinių veiksmų, dėl kurių tiesioginio ar netiesioginio poveikio galėtų būti nesankcionuotai paimtos branduolinės ar kitos radioaktyviosios medžiagos, vykdomas sabotažas branduolinių ar radioaktyviųjų medžiagų arba su jomis susijusios įrangos atžvilgiu ir atlikta branduolinės srities neskelbtinos informacijos vagystė, prevencija.
support is focused on preventing computer acts that could directly or indirectly lead to unauthorised removal of nuclear or other radioactive material, sabotage against nuclear or radioactive material or associated facilities and theft of nuclear sensitive information.

turi būti užtikrinama pakankama branduoliniuose objektuose ir vietovėse naudojamų ar sandėliuojamų medžiagų apskaita ir apsauga, siekiant užkirsti kelią vagystėms ar sabotažui.
the materials used or stored at nuclear facilities and locations must be adequately accounted for and protected in order to prevent theft or sabotage.