Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mokslo tiriamoji veikla: parama tyrimų centrams, paremta specifinėmis vietinėmis charakteristikomis: vulkanologija ir seismologija, klimato pokyčiais, sausumos ir jūros biologine įvairove;
r&d: support for research centres based on specific local characteristics: volcanology and seismology, climate change and terrestrial and marine biodiversity;
remiantis naująja koncepcija, kurioje daug dėmesio skiriama ar turto išnaudojimui ekonominiam vystymuisi skatinti, bus peržiūrėta strategija, kurioje ypatingas dėmesys skiriamas didelės papildomos naudos teikiantiems sektoriams, tokiems kaip žemės ūkio maisto produktų, bioįvairovės, atsinaujinančių energijos išteklių, astrofizikos, aeronautikos, okeanografijos, vulkanologijos ar seismologijos sektoriai, ir europos sąjungos ar svarbai pasaulyje.
this new paradigm, centred on making the most of the assets of the or as a springboard for economic development, must lead to a renewal of the strategy focussing, in particular, on sectors with high added value, such as agri-food, biodiversity, renewable energies, astrophysics, aerospace science, oceanography, vulcanology or seismology, and the important role of the or as outposts of the european union in the world.