Вы искали: svarbiausi techniniai rodiniai (Литовский - Английский)

du pirmieji jo skaitmenys žymi pakeitimų, į kuriuos įtraukti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, padaryti suteikiant patvirtinimą, seriją.
its first character shall indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to the regulation at the time of issue of the approval.

jo pirmieji du skaitmenys rodo pakeitimų, į kuriuos įtraukti prieš patvirtinimo suteikimą padaryti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, serijos numerį.
its first two digits shall indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to the regulation at the time of issue of the approval.

du pirmieji jo skaitmenys (šiuo metu 02) žymi pakeitimų, į kuriuos įtraukti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, padaryti suteikiant patvirtinimą, seriją.
its first two digits (at present 02) shall indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to the regulation at the time of issue of the approval.

du pirmieji jo skaitmenys (šiuo metu 02) žymi pakeitimų, į kuriuos įtraukti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, padaryti suteikiant patvirtinimą, seriją.
its first two digits (at present 02) shall indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to the regulation at the time of issue of the approval.

pirmais dviem šio numerio skaičiais (šiuo metu – 02) nurodomos pakeitimų, kurims priklauso naujausi svarbiausi techniniai taisyklių pakeitimai, padaryti išduodant patvirtinimą, serijos.
its first two digits (at present 02) shall indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to the regulation at the time of issue of the approval.

kiekvieno žibinto atpažinties simbolis, atitinkantis visas taisykles su atitinkamos serijos pakeitimais, pagal kurias buvo suteiktas patvirtinimas ir į kurias įtraukti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, atlikti prieš suteikiant patvirtinimą, žymimas:
the identification symbol for each lamp appropriate to each regulation under which approval has been granted, together with the corresponding series of amendments incorporating the most recent major technical amendments to the regulation at the time of issue of the approval, shall be marked:

kiekvieno žibinto, atitinkančio kiekvieną taisyklę, pagal kurią buvo suteiktas patvirtinimas, atpažinties simbolis kartu su atitinkamos pakeitimų, į kuriuos įtraukti suteikiant patvirtinimą padaryti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, serijos numeriu nurodomi:
the identification symbol for each lamp appropriate to each regulation under which approval has been granted, together with the corresponding series of amendments incorporating the most recent major technical amendments to the regulation at the time of issue of approval shall be marked;

kiekvieno žibinto atpažinties simbolis, atitinkantis taisyklių, pagal kurias buvo suteiktas patvirtinimas, nuostatas kartu su atitinkamos serijos pakeitimais, į kuriuos įtraukti suteikiant patvirtinimą atlikti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, ir prireikus privalomoji rodyklė žymimi:
the identification symbol for each lamp appropriate to each regulation under which approval has been granted, together with the corresponding series of amendments incorporating the most recent major technical amendments to the regulation at the time of issue of the approval and, if necessary, the required arrow shall be marked:

kiekvieno žibinto atpažinties simbolis, atitinkantis visų taisyklių su atitinkamos serijos pakeitimais, pagal kurias buvo suteiktas patvirtinimas ir į kurias įtraukti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, atlikti prieš suteikiant patvirtinimą, reikalavimus, ir prireikus privalomoji rodyklė žymimi:
the identification symbol for each lamp appropriate to each regulation under which approval has been granted, together with the corresponding series of amendments incorporating the most recent major technical amendments to the regulation at the time of issue of the approval and, if necessary, the required arrow shall be marked:

kiekvieno žibinto atpažinties simbolis, atitinkantis visų taisyklių su atitinkamos serijos pakeitimais, pagal kurias buvo suteiktas patvirtinimas ir į kurias įtraukti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, atlikti prieš suteikiant patvirtinimą, reikalavimus, ir prireikus privalomoji rodyklė:
an identification symbol for each lamp appropriate to each regulation under which approval has been granted, together with the corresponding series of amendments incorporating the most recent major technical amendments to the regulation at the time of issue of the approval and, if necessary, the required arrow shall be marked:

du patvirtinimo numerio skaitmenys (šiuo metu 03), rodantys pakeitimų, į kuriuos įtraukti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, padaryti suteikiant tipo patvirtinimą, seriją, gali būti paženklinti greta nurodytų papildomų simbolių.
the two digits of the approval number (at present 03) which indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to the regulation at the time of issue of the approval may be marked close to the above additional symbols;

greta pirmiau minėtų papildomų simbolių gali būti pateikiami du patvirtinimo numerio skaitmenys (šiuo metu – 04), rodantys pakeitimų, į kuriuos įtraukti naujausi ir svarbiausi techniniai taisyklės pakeitimai, padaryti suteikiant patvirtinimą, seriją, ir, jeigu būtina, reikiama rodyklė.
the two digits of the approval number (at present 04) which indicate the series of amendments incorporating the most recent major technical amendments made to the regulation at the time of issue of the approval and, if necessary, the required arrow may be marked close to the above additional symbols.