Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
teismų praktika
case law
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
a) bendrijos teismų praktika
(a) community caselaw
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
teismų praktika grindžiami principai
principles following from the case-law
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
tai patvirtinta teismų praktika [21].
this has been confirmed in case-law [21].
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
i - 7154 a) bendrijos teismų praktika .....................................
i - 7154
teismo praktika
nacionalinė teismų praktika, kurioje cituojama chartija
national case law quoting the charter
bendrijos teismų praktika patvirtina šio sprendimo teisėtumą.
community case-law confirms the legitimacy of this decision.
valstybių narių teismų praktika, kurioje cituojama chartija
Šiam teiginiui patvirtinti vokietija remiasi susijusia teismų praktika.
to support this claim, germany refers to relevant case-law.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nusistovėjusi teismo praktika
settled case-law
a) teisingumo teismo praktika
(a) caselaw of the court of justice
europos teismų praktikos identifikatorius
european case-law identifier
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
teismo praktika dar tik kuriama.
the case law is still being created.
teismų praktikos altmark byloje taikymas
applicability of the altmark jurisprudence
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
teismų praktikos rinkinys, 1979, p. 2161.
ecr 2161.
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
dar nepaskelbta europos teismų praktikos rinkinyje.
not yet published in the european court reports.
ii dalis — pirmosios instancijos teismo praktika
section ii — court of first instance
tai patvirtina teisingumo teismo praktika pvm srityje.
this is confirmed by the case law of the court in the vat field.
Последнее обновление: 2014-11-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
pagal įtvirtintą teismų praktiką reip taikomas paskoloms.
according to established case law, the meip is applicable to loans.