Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kategorijŲ sĄraŠas
list of categories
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 2
Качество:
Šie metodai papildo standartinį ap poveikio kategorijų sąrašą.
such additional methods are complementary to the default suite of ef impact categories.
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
spauskite šį mygtuką norėdami įterpti įrašą į kategorijų sąrašą.
click this button to insert the entry into the category list.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
pagrindinių kategorijų sąrašas
master category list
Последнее обновление: 2006-09-06
Частота использования: 1
Качество:
valdžios sektoriaus išlaidos ir pajamos apibrėžiamos pagal ess 95 kategorijų sąrašą.
general government expenditure and revenue are defined by reference to a list of esa 95 categories.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
antŽeminiŲ paslaugŲ kategorijŲ sĄraŠas
list of groundhandling services categories
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
orlaivių, kuriuos ketinama naudoti per lakūnų bandytojų mokymą, tipų arba kategorijų sąrašą.
a list of the types or categories of aircraft to be used for flight test training.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
kategorijų sąrašas kasmet bus peržiūrimas.
the list of categories will be reviewed on an annual basis.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
straipsnyje nurodytų prekių kategorijų sąrašas
list of categories of goods referred to in article 11c
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
prezidiumas taip pat gali sudaryti bylų, kurių nagrinėjimas negali būti perduotas vienam nariui, kategorijų sąrašą.
the presidium may also draw up a list of the types of cases which may not be devolved to a single member.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
priežasčių išduoti leidimą gyventi kategorijų sąrašas
list of categories of reasons for issuing residence permits
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Žvejybos ĮrankiŲ/Žvejybos laivŲ kategorijŲ sĄraŠas
list of fishing gear/fishing vessel categories
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
kad tai būtų nustatyta, kiekviena valstybė narė pateikia atitinkamų perkančiųjų organizacijų ar subjektų arba perkančiųjų organizacijų ar subjektų kategorijų sąrašą.
to provide the basis for this determination, each member state shall submit a list of appropriate contracting authorities or entities or categories of contracting authorities or entities.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
tarybos sprendimas 98/415/ eb pateikia nebaigtinį klausimų, dėl kurių turi būti konsultuojamasi su ecb, kategorijų sąrašą.
council decision 98/415/ ec contains a non-exhaustive list of categories of matters on which the ecb must be consulted.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
spauskite šį mygtuką norėdami pašalinti pažymėtą kategoriją iš kategorijų sąrašo
click this button to remove the selected category from the category list.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Šiame reglamente taip pat turėtų būti nustatytos specialios tam tikriems spiritiniams gėrimams, kurie nėra įtraukti į kategorijų sąrašą, taikomos taisyklės;
this regulation should also lay down specific rules for certain spirit drinks that are not included in the list of categories.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dujų išlydžio šviesos šaltinių kategorijų sąrašas ir jų duomenų lapų numeriai:
list of categories of gas-discharge light sources and their sheet numbers:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
izolinijų galimų kategorijų sąrašas grindžiamas duomenų rinkinio vienodo nuotolio parametru.
list of possible categories of contour lines based on the equidistance parameter of the data set.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
didelės svarbos įvykių ir įvykių kategorijų sąrašas bei jų transliavimo auditorijai taisyklės:
list of events and categories of events of major importance and arrangements for free public access to them:
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
tai yra visų turimų kategorijų sąrašas. galite sukurti tiek subkategorijų, kiek tik norite.
this is a list of all the categories available. you can create as many sub-categories as you want here.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество: