Вы искали: viskas kas geriausia! (Литовский - Английский)

aš esu visa, kas geriausia
the best

linkime es visko, kas geriausia.
we all wish the best for the eu.

viskas kas yra genialu yra paprasta.
everything genius is simple.

viskas gerai, kas gerai baigiasi.
all's well that ends well.

viskas, kas yra išpūsta, yra nereikšminga.
everything that is exaggerated is insignificant.

viskas, kas susiję su finansavimu apskritai,
all issues relating to financing in general

tai, kas geriausia yra gero priešas – nesiekime to.
but let us not make the best the enemy of the good.

kartais geras inžinierius yra viskas, kas reikalinga.
sometimes a good engineer is all that is needed.

tačiau ne viskas, kas buvo siūloma, liko nepastebėta.
however, not everything that was suggested remained unnoticed.

viskas kas skrenda anksčiau ar vėliau nukris žemyn.
everything which flies will sooner or later fall down.

viskas gerai, kas gerai baigiasi, kaip sako vokiečiai?
all's well that ends well, as we say in germany?

dėkoju jums už puikų bendradarbiavimą ir linkiu visko, kas geriausia.
i thank you for the good cooperation and wish you all the best.

kodėl konge vyksta viskas, kas blogo gali nutikti afrikoje?
why is congo the sum total of everything that can go wrong in africa?

jūs anglofilas bei eurofilas ir atstovaujate viskam, kas geriausia integracinėje tradicijoje.
you are an anglophile as well as a europhile and you represent all that is best in the integrationist tradition.

labas kas gero
labas

leiskite pasinaudoti šia galimybe ir palinkėti piiai-noorai kauppi ateityje visko, kas geriausia.
let me take this opportunity of wishing piia-noora kauppi well for the future.

norėčiau palinkėti visiems grįžtantiems kolegoms visko, kas geriausia, ir norėčiau ypatingai išskirti stepheną hughesą.
may i wish all those colleagues who are returning every good wish and may i particularly single out stephen hughes.

Žinau, kad jos būsima karjera bus labai sėkminga, ir linkiu jai ir jos šeimai visko, kas geriausia.
i know she will make a great success of her future career, and i wish her and her family well.

iš visko, kas duodama jums, aukokite aukas viešpačiui, iš visko, kas geriausia, pašvęstąją dalį’.
out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the lord, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.

išgerkite viską, kas yra stiklinėje.
drink everything in the glass.