Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- veiklioji medžiaga yra rivaroksabanas.
- a készítmény hatóanyaga a rivaroxaban.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
xarelto 10 mg plėvele dengtos tabletės rivaroksabanas
xarelto 10 mg filmtabletta rivaroxaban
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
veiklioji xarelto medžiaga, rivaroksabanas, yra faktoriaus xa inhibitorius.
a xarelto hatóanyaga az “ xa- faktor gátló ” rivaroxaban.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
rivaroksabanas neslopina ir neindukuoja svarbiausių cyp izoformų, tokių kaip cyp3a4.
a rivaroxaban nem inhibitora és nem induktora egyetlen fő cyp izoformának sem, mint például a cyp3a4.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
duomenys iš tyrimų su gyvūnais rodo, kad rivaroksabanas yra išskiriamas į pieną.
szoptatás nincs adat a rivaroxaban szoptatás alatti használatáról.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
anti xa faktoriaus aktyvumą taip pat įtakoja rivaroksabanas, tačiau standartinės kalibracijos nėra.
a rivaroxaban az anti- xa faktor aktivitást is befolyásolja; ennek kalibrálásához azonban nem áll rendelkezésre szabvány.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nepakitęs rivaroksabanas yra svarbiausias darinys žmogaus plazmoje, svarbių ar aktyvių cirkuliuojančių metabolitų nėra.
a változatlan formájú rivaroxaban a legfontosabb vegyület a humán plazmában, fő vagy aktív keringő metabolitok jelenléte nélkül.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
8 veikimo mechanizmas rivaroksabanas yra labai selektyvus tiesioginis xa faktoriaus inhibitorius, biologiškai įsisavinamas geriant.
hatásmechanizmus a rivaroxaban a xa faktor nagy szelektivitású közvetlen inhibitora, ami orális biohasznosulást mutat.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
sisteminis klirensas yra apie 10 l/ val., dėl to rivaroksabanas gali būti priskiriamas prie mažo klirenso vaistų.
a rivaroxaban körülbelül 10 l/ óra mértékű szisztémás clearance- el az alacsony clearance- el rendelkező gyógyszerek csoportjába tartozik.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
slopindamas xa faktorių, rivaroksabanas sumažina trombino koncentraciją, taip sumažindamas kraujo krešulio susidarymo riziką venose.
az xa- faktor gátlása során a trombin szintje lecsökken, ami csökkenti a vénákon belüli vérrögképződés kockázatát.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
rivaroksabanas yra greitai rezorbuojamas ir didžiausia koncentracija (cmax) atsiranda praėjus 2- 4 val. po tabletės pavartojimo.
a rivaroxaban gyorsan felszívódik, csúcskoncentrációját (cmax) 2 – 4 órával a tabletta bevétele után éri el.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
vienoje plėvele dengtoje tabletėje yra 10 mg rivaroksabano.
10 mg rivaroxaban filmtablettánként.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: