Вы искали: izraelitams (Литовский - Греческий)

izraelitams, nedalyvavusiems kare, buvo duota:
Και απο του ημισεως μεριδιου των υιων Ισραηλ, το οποιον ο Μωυσης εξεχωρισεν απο του μεριδιου των ανδρων των πολεμιστων

tai įstatymas, mozės duotas izraelitams.
Και ουτος ειναι ο νομος, τον οποιον εθεσεν ο Μωυσης ενωπιον των υιων Ισραηλ

“pasakyk izraelitams, kad, įėję į kanaano žemę,
Λαλησον προς τους υιους Ισραηλ και ειπε προς αυτους, Οταν διαβητε τον Ιορδανην προς την γην Χανααν,

mozė pasakė izraelitams, kad jie turi švęsti paschą.
Και ελαλησεν ο Μωυσης προς τους υιους Ισραηλ δια να καμωσι το πασχα.

Šitiems vyrams viešpats įsakė padalyti kanaano žemę izraelitams.
Ουτοι ειναι, τους οποιους προσεταξεν ο Κυριος να κληροδοτησωσιν εις τους υιους Ισραηλ εν τη γη Χανααν.

izraelitams esant sinajaus dykumoje, viešpats kalbėjo mozei:
Και ελαλησε Κυριος προς τον Μωυσην εν τη ερημω Σινα, λεγων,

jozuė ant tų akmenų įrašė mozės įstatymą izraelitams matant.
Και εγραψεν εκει επι τους λιθους το αντιγραφον του νομου του Μωυσεως, τον οποιον ειχε γραψει ενωπιον των υιων Ισραηλ.

viešpaties šlovė atrodė izraelitams lyg deganti ugnis kalno viršūnėje.
Και η θεα της δοξης του Κυριου ητο, εις τους οφθαλμους των υιων Ισραηλ, ως πυρ κατατρωγον επι της κορυφης του ορους.

izraelitams apsėjus dirvas, ateidavo midjaniečiai, amalekiečiai ir rytų gyventojai.
Και οτε εσπερνεν ο Ισραηλ, ανεβαινον οι Μαδιανιται και οι Αμαληκιται και οι κατοικοι της ανατολης και ηρχοντο εναντιον αυτου

pirmoji diena yra izraelitams šventa diena­tą dieną nedirbsite jokio darbo,
Εν τη πρωτη ημερα θελει εισθαι συγκαλεσις αγια δεν θελετε καμνει ουδεν εργον δουλευτικον.

“paskelbk izraelitams viešpaties šventes, per kurias turite sušaukti susirinkimą.
Λαλησον προς τους υιους Ισραηλ και ειπε προς αυτους, Αι εορται του Κυριου, τας οποιας θελετε διακηρυξει συγκαλεσεις αγιας, αυται ειναι αι εορται μου.

izraelitams apsigyvenus savuose miestuose, septintą mėnesį visi vieningai susirinko į jeruzalę.
Και οτε εφθασεν ο εβδομος μην και οι υιοι Ισραηλ ησαν εν ταις πολεσι, συνηθροισθη ο λαος ως εις ανθρωπος εις Ιερουσαλημ.

viešpats tarė mozei: “ko šauki? sakyk izraelitams, kad eitų pirmyn.
Και ειπε Κυριος προς τον Μωυσην, Τι βοας προς εμε; ειπε προς τους υιους Ισραηλ να κινησωσι

“paskelbkite izraelitams: ‘vyras, turįs plūdimą iš savo kūno, yra nešvarus.
Λαλησατε προς τους υιους Ισραηλ, και ειπατε προς αυτους, Εαν τις ανθρωπος εχη ρευσιν εκ του σωματος αυτου, δια την ρευσιν αυτου ειναι ακαθαρτος.

“sakyk izraelitams: ‘jei kieno žmona nusidėtų, būdama neištikima savo vyrui,
Λαλησον προς τους υιους Ισραηλ και ειπε προς αυτους, Εαν ανθρωπου τινος η γυνη παραδρομηση και αμαρτηση εναντιον αυτου,

izraelitai
Δώδεκα φυλές του Ισραήλ