Вы искали: patikslinimas (Литовский - Испанский)

patikslinimas
rectificación

atlyginimų patikslinimas
ajustes salariales

peržiūra ir patikslinimas
revisión y adaptación

patikslinimas bus neutralus.
el ajuste será neutral.

daugiamečių programų patikslinimas
revisión de los programas plurianuales

atsargų ir srautų patikslinimas
ajuste entre flujos y fondos

2007 m. ir 2008 m. patikslinimas
derechos de aduana netos (75 %)

finansinės programos metinis patikslinimas
ajustes anuales del marco financiero

lėšų paskirstymo metinėse programose patikslinimas
revisión del desglose financiero en los programas anuales

 esminis atliekų tvarkymo plano patikslinimas
 revisión sustancial de un plan de gestión de residuos

biudžeto patikslinimas yra pagrįstas daugiausia išlaidomis.
el ajuste presupuestario se realizaría principalmente por el lado de los gastos.

30 straipsnis garantinio fondo sumos patikslinimas …
(30) las disposiciones relativas a la transferencia de cartera deben contemplar específicamente el caso en que la cartera de contratos celebrados en régimen de prestación de servicios sea cedida a otra empresa.

23 straipsnis. lėšų paskirstymo metinėse programose patikslinimas
artículo 23 revisión del desglose financiero en los programas anuales

 esminis atliekų prevencijos programos patikslinimas [1]
 revisión sustancial del programa de prevención de residuos [1]

- patvarumo reikalavimų patikslinimas, įskaitant patvarumo bandymo išplėtimą,
- la modificación de los requisitos de durabilidad, incluida la ampliación de la prueba de durabilidad,

perteklius, likuČiai ir patikslinimai
excedentes, saldos y ajustes