Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
d) neapdoroti deimantai vežami užantspauduotuose saugiuose konteineriuose.
d) ka neapstrādātos dimantus paredzēts pārvadāt pret viltojumiem drošā konteinerā.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
buvo nusiųsti į pakrovimo punktą užantspauduotuose konteineriuose pagal direktyvos 89/556/eeb a priedo nuostatas.
slēgtos konteineros nosūtīti uz iekraušanas vietu saskaņā ar direktīvas 89/556/eek a pielikumu;
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
pirmiau aprašytieji embrionai buvo nusiųsti į pakrovimo punktą užantspauduotuose konteineriuose tokiomis sąlygomis, kurios atitinka direktyvos 89/556/eeb nuostatas.
iepriekš aprakstītos embrijus uz iekraušanas vietu nosūtīja aizzīmogotās tvertnēs, ievērojot nosacījumus, kas atbilst direktīvas 89/556/eek noteikumiem.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
- imami mėginiai ir tiriamas sieros kiekis jūriniame kure, skirtame deginti laive ir laikomame rezervuaruose, jei įmanoma, bei laive turimuose užantspauduotuose bunkerinio kuro mėginiuose,
- paraugu ņemšana un sēra satura analīze flotes degvielai, kas paredzēta sadedzināšanai uz kuģa un kas atrodas tilpnēs, ja iespējams, un noplombētu bunkuru paraugos uz kuģa,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kldr informavo grupę, kad šie objektai ir 200 mw(e) teachon esanti atominė elektrinė (statoma) bus sustabdyti ir užantspauduoti pagal pradinius veiksmus.
ktdr informēja delegāciju, ka šīs iekārtas, kā arī 200 mw(e) kodolelektrostaciju (tiek būvēta), kas atrodas taechon, saskaņā ar sākotnējām darbībām slēgs un aizzīmogos.
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество: