Вы искали: padarysiu (Литовский - Маори)

aš padarysiu juos namų prižiūrėtojais ir patarnautojais.
otira ka meinga ratou e ahau hei kaitiaki mo nga mea o te whare, mo nga mahi katoa o reira, mo nga mea katoa ano e meatia ki reira

ko tik prašysite mano vardu, aš padarysiu.
ki te inoia e koutou tetahi mea i ahau i runga i toku ingoa, maku e whakamana

ji atsakė: “visa, ką man sakai, padarysiu”.
na ka mea tera ki a ia, maku e mea nga mea katoa i korerotia mai na e koe ki ahau

apdrabstysiu tave purvais, išniekinsiu ir padarysiu tave gėdos stulpu.
a ka maka e ahau he mea whakarihariha ki runga ki a koe, ka whakaititia koe e ahau, ka meinga hei tirohanga atu

aš padarysiu jį savo pirmagimiu, jis bus aukščiau negu žemės karaliai.
ka waiho ano ia hei matamua maku ki runga ake i nga kingi o te whenua

ir padarysiu tave nepaprastai vaisingą. iš tavęs kils tautos ir karaliai.
ka meinga ano koe e ahau kia tino hua rawa, ka meinga koe e ahau hei take mo nga iwi, a ka puta mai nga kingi i roto i a koe

bet ir vergės sūnų padarysiu didele tauta, nes jis yra tavo palikuonis”.
na, ko te tama a te pononga wahine, ka meinga ia e ahau hei iwi, no te mea he uri ia nou

aš ištuštinsiu kalnus ir kalvas, upes padarysiu salomis, išdžiovinsiu tvenkinius ir žolę.
ka whakaururuatia e ahau nga maunga me nga pukepuke, ka maroke i ahau nga otaota katoa o reira; ka meinga nga awa hei motu, ka maroke ano i ahau nga harotoroto

aš tavo langus padarysiu iš agato, vartus statysiu iš rubinų ir sienas iš brangakmenių.
ka hanga ano e ahau ou tihi ki te rupi, ou tatau ki te karapanaka, ou rohe katoa ano ki nga kohatu whakapaipai

ateina dienos, kai aš padarysiu su izraeliu ir judu naują sandorą,­sako viešpats,­
nana, kei te haere mai nga ra, e ai ta ihowa, e whakaritea ai e ahau he kawenata hou ki te whare o iharaira, ki te whare hoki o hura

aš padarysiu jo vandenis tyrus, upės tekės lyg skaidrus aliejus,­sako viešpats dievas.­
ko reira ahau mea ai i o ratou wai kia purata, ka meinga ano e ahau o ratou awa kia rite ki te hinu te rere, e ai ta te ariki, ta ihowa

aš padarysiu raišuosius likučiu, toli išsklaidytuosius­galinga tauta. viešpats bus jų karalius siono kalne per amžius.
a ka meinga e ahau te wahine e totitoti ana hei morehu, me te wahine i maka atu ki tawhiti hei iwi kaha: a ka kingi a ihowa ki a ratou ki maunga hiona aianei a ake tonu atu

aš padarysiu tave didele tauta, tave laiminsiu ir padarysiu tavo vardą garsų; ir tu būsi palaiminimu.
a ka meinga koe e ahau hei iwi nui, ka manaakitia ano koe e ahau, ka whakanuia ano hoki tou ingoa; a ka waiho koe hei manaakitanga

todėl viešpats dievas sako: ‘aš padarysiu jeruzalės gyventojams kaip vynmedžiui, kuris sudega ugnyje.
mo reira ko te kupu tenei a te ariki, a ihowa, ka rite ki taua rakau, ki te waina i roto i nga rakau o te ngahere, i tukua ra e ahau ki te ahi hei wahie, ka pera taku tukunga atu i nga tangata o hiruharama

padarysiu tave pasibaisėjimu, ir tavęs nebebus. kas ieškos tavęs, neberas,­sako viešpats dievas’ ”.
ka meinga koe e ahau hei wehi, a moti iho koe: ka rapua ano koe, a kore noa iho e kitea a ake ake, e ai ta te ariki, ta ihowa

tą dieną jeruzalę padarysiu sunkiu akmeniu. visos tautos, norinčios jį pakelti, susižeis. visos žemės tautos susirinks prieš ją.
na i taua ra ka meinga e ahau a hiruharama hei kohatu taimaha ki nga iwi katoa: ko te hunga katoa e hapai ana ka maruru rawa, a ka huihui nga iwi katoa o te whenua ki te tu ki a ia

aš turėjau bauginantį regėjimą: plėšikas plėšia, naikintojas naikina. pakilk, elamai! medija, apgulk! aš padarysiu galą visiems vaitojimams.
he kino rawa te kitenga kua whakaaturia nei ki ahau; kei te tinihanga te tangata tinihanga, kei te pahua te kaipahua. whakaekea, e erama whakapaea, e meria mutu pu i ahau nga auetanga katoa o reira

aarono sūnums padarysi drobines jupas, juostas ir kunigiškus gobtuvus, kad atrodytų iškilmingai ir gražiai.
me hanga ano etahi koti mo nga tama a arona, me hanga ano etahi whitiki mo ratou, me hanga hoki etahi potae mo ratou, hei kororia, hei ataahua