Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
padarinės medienos gaminiai.
nutzholzerzeugnisse
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
iš jo: mediena bei medienos gaminiai
davon: herstellung von holz sowie holz-, kork- und flechtwaren
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
mediena ir medienos gaminiai, medžio anglys
holz und holzwaren; holzkohle
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
mediena ir medienos gaminiai; medžio anglys; išskyrus:
holz und holzwaren; holzkohle; ausgenommen:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
kitų medienos gaminių gamyba
herstellung von holzwaren a.n.g. (ohne herstellung von möbeln)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
gyvavimo ciklui pasibaigus, medienos gaminiai gali būti perdirbami ir sudeginami energijai gauti.
am ende ihres lebenszyklus können holzprodukte in den kreislauf zurückgeführt und zur energiegewinnung verbrannt werden.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
iš jo: medienos bei medienos gaminių
davon: herstellung von holz sowie holz-, kork- und flechtwaren
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
o europa bus užtikrinta, kad visi medienos gaminiai iš kdr pagaminti ir eksportuoti teisėtai“.
die europäer wiederum werden sich darauf verlassen können, dass sämtliches holz aus der demokratischen republik kongo auf legale weise produziert und ausgeführt wird.“
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
statybiniai termoizoliaciniai gaminiai. gamykliniai medienos vilnos gaminiai (ww). techniniai reikalavimai ----
wärmedämmstoffe für gebäude — werkmäßig hergestellte produkte aus holzwolle (ww) — spezifikation ----
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
pavyzdžiui, statyboms, interjerui ir baldams naudojamos medienos gaminiai yra santykinai ilgalaikiai angies kaupėjai.
so agiert das in bauten, einrichtungen und möbeln verwendete holz als relativ langfristiges kohlenstofflager.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
medienos gaminių vaidmuo švelninant klimato kaitą
holzerzeugnisse als bremse des klimawandels
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tekstilės gaminiai ir medienos veiklos rūšys, iŠ viso
textil- und holzgewerbe insgesamt
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ąžuolo medienos gabaliukų naudojimas gaminant vynus.“;
verwendung von eichenholzstücken für die weinbereitung“.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pramoninių įrenginių medienai ir medienos gaminiams konservuoti įtraukimas.
einbeziehung von industrieanlagen für den schutz von holz und holzprodukten mit chemikalien
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
medienos bei medienos gaminių (išskyrus plaušieną ir popierių)
herstellung von holz sowie holz-, kork- und flechtwaren (außer zellstoff und papier)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- keturi nariai, atstovaujantys prekiautojams mediena ir medienos gaminiais,
- 4 vertretern des holzhandels und des handels mit holzerzeugnissen
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
esminį gaminio požymį apsprendžia vidurinis sluoksnis iš medienos plaušų plokštės.
den wesentlichen charakter der ware bestimmt der kern aus faserplatte.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kitų medienos gaminių gamyba, dirbinių iš kamštienos, šiaudų ir pynimo medžiagų gamyba
herstellung von holzwaren a.n.g. sowie von kork-, flecht- und korbwaren (ohne herstellung von möbeln)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chtwpcp sudaro eksportui į bendriją skirtų termiškai apdorotų medienos gaminių patvirtinimo ir ženklinimo stebėjimo sistema.
das chtwpcp umfasst ein zulassungs- und Überwachungssystem für hitzebehandelte holzerzeugnisse, die für die ausfuhr in die gemeinschaft bestimmt sind.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kaip ir ankstesniojo ataskaitinio laikotarpio metu, medienos gaminiai, baldai, elektroninė įranga, plastiko ir popieriaus gaminiai buvo pagrindinės parduotų produktų grupės[10].
ebenso wie im vorhergehenden berichtszeitraum wurden hauptsächlich holzerzeugnisse, möbel, gemüse, elektronische ausrüstung sowie kunststoff-und papiererzeugnisse gehandelt [10].
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: