Вы искали: nepriskaičiuojamos (Литовский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Lithuanian

German

Информация

Lithuanian

nepriskaičiuojamos

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Литовский

Немецкий

Информация

Литовский

(139) vokietija taip pat konstatavo, kad rizikos saugos didžiausios atsakomybės sumos negalima apriboti iki 6 mlrd. eurų ekonominės vertės dėl priežiūros veiksnio. tik 21,6 mlrd. eurų suma galima padengti visas teorines minėtas rizikas, todėl koncerno bankų nekilnojamojo turto paslaugų bendrovėms suteikti kreditai, kurie taip pat buvo pažadėti dėl nuomos rizikos, sanavimo ir kitų minėtų garantijų ir paimti naudoti, apskaičiuojant kai kurių banko dalių ir koncerno nuosavų lėšų koeficientą, neturi jokios reikšmės, nes apskaičiuojant jiems taikomas 0% (nulinis) tarifas. pagal tai jie kartu neįskaičiuojami, taip pat nepriskaičiuojami ir prie didžiųjų kreditų ribos. atsakomybės didžiausios sumos apribojimas iki ekonomiškai realios rizikos priežiūros požiūriu reikštų tai, kad [...]* eurų dydžio kreditai turėtų būti priskaičiuojami prie rizikingų aktyvų, būtų peržengiama didžiųjų kreditų viršutinė riba, o dėl mažėjančių nuosavų lėšų rodiklių prireiktų tolesnio svarbaus kapitalizavimo. vokietijos bankas ir finansinių paslaugų priežiūros institucija "bundesbank und bundesanstalt für finanzdienstleistungsaufsicht (bafin)" savo 2003 m. kovo 7 d. raštu patvirtino, jog priežiūros reikia bet kuriai teoriškai galimai rizikai, kad ir mažesnės ekonominės vertės.

Немецкий

(139) in diesem zusammenhang hat deutschland ebenfalls ausgeführt, dass eine beschränkung des haftungshöchstbetrages der risikoabschirmung auf den wirtschaftlichen wert von gut 6 mrd. eur aus aufsichtsrechtlichen gründen dennoch nicht möglich ist. nur mit einem betrag von 21,6 mrd. eur sind alle theoretisch denkbaren, oben genannten risiken abgedeckt, so dass die kredite der konzernbanken an die immobiliendienstleistungsgesellschaften, die ebenfalls wegen der risiken aus miet-, revitalisierungs-und den anderen oben genannten garantien zugesagt und in anspruch genommen wurden, bei der berechnung der eigenmittelkoeffizienten der teilbanken und des konzerns keine rolle spielen, weil sie bei der berechnung mit 0% gewichtet und dementsprechend nicht mitgezählt und auch nicht auf die großkreditgrenzen angerechnet werden. eine begrenzung des haftungshöchstbetrags auf das wirtschaftlich realistische risiko würde hingegen aufsichtsrechtlich dazu führen, dass die kredite in höhe von bis zu [...]* eur den risikoaktiva zugerechnet werden müssten, die großkreditobergrenze überschritten werden würde und die sinkenden eigenmittelkennziffern eine weitere signifikante kapitalzufuhr erforderlich machen würden. das bafin hat die aufsichtsrechtliche notwendigkeit für den ansatz sämtlicher theoretisch anfallender risiken trotz geringeren wirtschaftlichen werts mit schreiben vom 7. märz 2003 bestätigt.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,031,453 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK