Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dokumentų archyvavimas
arquivo de documentos
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
archyvavimas (320 kbps)
arquivo (320 kbps)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2 3 5 4dokumentų archyvavimas
2 3 5 4arquivação de documentos
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
j) leidinių katalogavimas ir archyvavimas;
j) catalogação e arquivo das publicações;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kaltinimams dėl pranašumo, kurį teikia savidrauda, specialus darbuotojų darbo teisės režimas arba nemokamas archyvavimas, trūksta faktinių įrodymų.
de facto, são infundadas as alegadas vantagens relativas ao seguro próprio, a um regime específico de direito do trabalho para os trabalhadores ou ao arquivo gratuito.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
erropos atomines energijos bendrijos istoriniq archjvq atverimo visuomenei atitikimq siam reglamentui, kad butri kaip [rnanoma geriau uz tik li ntas dokumentq is sau g ojim as ir archyvavimas.
i de fevereiro de 1983,relativo i abertura ao priblico dos arquivos hist6ricos da comunidade econ6mica europeia e da comunidade europeia da energia at6mica67, com o presenteregulamentoo a fim de assegurar tanto quanto possivel a preseruagdoe o arquivamento de documentos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
antra, valstybinės įmonės statusas suteikia lne tam tikrų pasirinktinai taikomų pranašumų, pvz., savidraudą ir platesne prasme draudimo įmokų nemokėjimą, specialų darbo teisės režimą, ypač pensijų ir draudimo nedarbo atveju klausimais, teisę naudoti dokumentus su respublikos pavadinimu ir logotipu, oficialų arba oficialios laboratorijos įvaizdį, faktinį sutikimą prašant mokesčio lengvatos moksliniams tyrimams ir nemokamą archyvavimą.
em segundo lugar, o lne disporia, dado o seu estatuto de empresa pública, de diversas vantagens selectivas, tais como o seguro próprio e mais geralmente o não pagamento de seguros, um regime específico de direito do trabalho, nomeadamente relativo à reforma e ao subsídio de desemprego, ao direito de utilizar documentos timbrados e com logotipos da república, a utilização de uma imagem oficial ou de laboratório oficial, a autorização de facto no âmbito do crédito fiscal para investimento em investigação e desenvolvimento e arquivo gratuito.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: