Вы искали: pertrauka (Литовский - Португальский)

pertrauka
pausa

sesijos pertrauka
interrupção da sessão

pratęstas fdp (su pertrauka).
período de serviço de voo repartido (split duty)

(pertrauka 12- 21 dienomis).
q3 semanas x 8 ciclos (extensão **)

tarp injekcijų daroma 48 valandų pertrauka.
em ambas as espécies, o medicamento é administrado por via intramuscular com uma dosagem de duas vezes 15 mg de amoxicilina/ kg pc (equivalente a 1 ml de suramox 15% la/ 10 kg pc) intervaladas de 48 horas.

injekcijos buvo atliekamos su 21 dienos pertrauka.
as injecções foram administradas com 21 dias de intervalo.

suaktyvinta 40 sekundžių pertrauka. laukiama duomenų...
activado valor de expiração de 40 segundos. À espera dos dados...

2 lentelėje 4. 5 skyriuje) rekomenduojama pertrauka tarp
ajuste do intervalo da dose com base em simulações de diferentes níveis de compomisso renal (para recomendações posológicas, ver secção 4. 5, tabela 2) intervalo de dose de celsentri

tarp abiejų dozių turi būti mažiausiai 4 savaičių pertrauka.
cada dose será administrada em consultas separadas, com um intervalo de pelo menos 4 semanas entre as duas doses.

Šiuos simptomus kontroliuoti gali padėti daroma lašinimo pertrauka.
a interrupção da perfusão pode ajudar a controlar estes sintomas.

tarp velcade dozių vartojimo turi būti mažiausiai 72 val. pertrauka.
devem decorrer pelo menos 72 horas entre doses consecutivas de velcade.

tarp dviejų dozių turi būti daroma maždaug 12 valandų pertrauka.
as duas doses devem ser administradas a intervalos de 12 horas.

1, 4, 8, 11 dienomis (pertrauka 12- 21 dienomis).
dias 1, 4, 8, 11 (intervalo dias 12- 21)

veiklos rūšis turi būti darbas, parengtis dirbti arba pertrauka/poilsis,
o tipo de actividade será work (trabalho), availability (disponibilidade) ou break/rest (pausa/repouso).

pertraukos metu vairuotojas negali dirbti kokių nors kitų darbų.
durante estas pausas, o condutor não pode efectuar outros trabalhos.