Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
skaidri polietilentereftalato plėvelė:
folha transparente de poli(tereftalato de etileno):
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
skaidri lipnioji polietilentereftalato plėvelė:
película auto-adesiva transparente de poli(tereftalato de etileno):
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
plėvelė iš polietilentereftalato, kurios storis 500 μm (± 25 μm)
folha de poli(tereftalato de etileno), de espessura de 500 μm (± 25 μm)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
plėvelė iš polietilentereftalato, nepadengta klijais, kurios storis ne didesnis kaip 25 μm:
película de poli(tereftalato de etileno), não revestida de camada adesiva, de espessura não superior a 25 μm:
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
polietilentereftalato ir cikloheksandimetanolio kopolimeras, kurio sudėtyje cikloheksandimetanolis sudaro daugiau kaip 10 % masės
co-polímero de poli(tereftalato de etileno) e ciclo-hexanodimetanol, contendo, em peso, mais de 10 % de ciclo-hexanodimetanol
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
vieno sluoksnio plėvelė tik iš polietilentereftalato, kurios storis ne didesnis kaip 120 μm, kuri tik:
folha por uma camada de poli(tereftalato de etileno) unicamente, de espessura não superior a 120 μm, que unicamente:
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
plėvelė iš polietilentereftalato, kurios storis ne mažesnis kaip 18 μm, bet ne didesnis kaip 25 μm, kurios:
folha de poli(tereftalato de etileno), de espessura igual ou superior a 18 μm mas não superior a 25 μm, caracterizada por:
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
plėvelė iš polietilentereftalato, kurios storis mažesnis kaip 11 μm, skirta gaminti kasečių audio skaitmenines juostas (a)
folha de poli(tereftalato de etileno), de espessura inferior a 11 μm, destinada ao fabrico de fitas audiodigitais para cassetes (a)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
koekstruzijos būdu pagamintas matinis lakštas iš polietilentereftalato, kurio storis ne mažesnis kaip 50 μm, bet ne didesnis nei 350 μm, sudarytas iš specialaus suodžių turinčio sluoksnio
folha opaca co-extrudida de poli(tereftalato de etileno), de espessura igual ou superior a 50 μm mas não superior a 350 μm, constituída, em especial, por uma camada contendo negro de fumo
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
plėvelė iš polietilentereftalato, iš abiejų pusių padengta epoksiakrilinės dervos sluoksniu; plėvelės bendras storis 37 μm (± 3 μm)
folha de poli(tereftalato de etileno), coberta nas duas faces por uma camada de resina epóxida acrílica, de espessura total de 37 μm (± 3 μm)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
plėvelė iš baltojo polietilentereftalato, dažyta per visą storį, kurios storis ne mažesnis kaip 185 μm, bet ne didesnis kaip 253 μm, iš abiejų pusių padengta antistatinės medžiagos sluoksniu
folha de poli(tereftalato de etileno) branco, tingida na massa, de espessura igual ou superior a 185 μm mas não superior a 253 μm, coberta nas duas faces por uma camada antiestática
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
plėvelė iš polietilentereftalato, be kitų sluoksnių padengta įbrėžimams atspariu sluoksniu, daugiausia sudarytu iš poliakrilato, ir termoadhezyviniu sluoksniu, kurios nominaluss plotis 790 mm ir bendras storis ne mažesnis kaip 23 μm, bet ne didesnis kaip 26 μm
folha de poli(tereftalato de etileno), revestida entre outras de uma camada resistente ao riscamento à base de poliacrilato e uma camada termoadesiva, de largura nominal de 790 mm e de espessura total igual ou superior a 23 μm mas não superior a 26 μm
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
laminuota plėvelė tik iš polietilentereftalato, kurios bendras storis ne didesnis kaip 120 μm, sudaryta iš vieno tik metalizuoto sluoksnio ir vieno arba dviejų sluoksnių, kurių kiekvienas per visą storį nudažytas ir(arba) turi uv spindulius sugeriančių medžiagų, nepadengta klijais arba kokia nors kita medžiaga
folha estratificada de poli(tereftalato de etileno) unicamente, de espessura total não superior a 120 μm, constituída por uma camada unicamente metalizada e uma ou duas camadas contendo cada na massa um corante e/ou um material absorvente das uv, não revestida de adesivos ou outros materiais
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество: