Вы искали: atmestas (Литовский - Русский)

atmestas
Отклонено

prisijungimas atmestas
Соединение отвергнуто

paspaudus „ atsisakyti “, failas bus atmestas.
Нажмите Отмена, чтобы не считывать файл.

priėjimas iš nepatikimo puslapio į% 1 atmestas.
Доступ с ненадёжной страницы на% 1 запрещён.

atmestas@ item event or to- do tentatively accepted
Отклонено@ item event or to- do tentatively accepted

klaida: ryšys atmestas. bandykite dar kartą vėliau.
Ошибка: Соединение прервано. Попытайтесь ещё раз позднее.

tai reiškia, kad bandymas rašyti į failą% 1 buvo atmestas.
Это означает, что запись в файл% 1 запрещена.

ssl sertifikatas atmestas kaip buvo paprašyta. jūs galite išjungti tai kde valdymo centre.
Сертификат ssl был отвергнут в соответствии с установленными параметрами. Вы можете изменить эти параметры в « Параметрах системы ».

teisingumas yra atmestas ir teisybė pašalinta; tiesos nebėra miesto aikštėse, bešališkumas negali įeiti.
И суд отступил назад, и правда стала вдали, ибо истина преткнулась на площади, и честность не может войти.

bus atmestas veikiamasis scenarijus ir pradėtas naujas. jei veikiamajame scenarijuje yra kokių nors pakeitimų, tai bus paklausta ar juos įrašyti.
Отменить текущий сценарий и начать новый. Появится предупреждение о сохранении изменений в текущем сценарии.

kur tada pagrindas girtis? jis atmestas. kokiu įstatymu? darbų? ne, tik tikėjimo įstatymu.
Где же то, чем бы хвалиться? уничтожено. Каким законом? законом дел? Нет, но законом веры.

slapukas atmestas, nes domeno atributas neatitinka serverio pagrindinio kompiuterio pavadinimo.\n\npanašu, kad ši svetainė nepatikima
cookie был отклонён, так как атрибут домена не совпадает с именем сервера.\r\n\r\nЭтот веб-сайт не заслуживает доверия.

jis pradėjo juos mokyti, jog Žmogaus sūnus turės daug iškentėti, būti vyresniųjų, aukštųjų kunigų bei rašto žinovų atmestas, nužudytas ir po trijų dienų prisikelti.
И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

jis paniekintas ir žmonių atmestas, skausmų vyras, negalią pažinęs; mes slėpėme nuo jo savo veidus, jis buvo paniekintas, ir mes jį nieku laikėme.
Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни, и мы отвращали от Него лице свое; Он был презираем, и мы ни во что ставили Его.

slapukas atmestas, nes domeno atributas neatitinka registruoto ip adreso.\n\njūs galite paprašyti svetainės administratoriaus, kad sukurtų nurodyto slapuko domeno ip adresą.
cookie был отклонён, так как атрибут домена не соответствует зарегистрированному ip-адресу.\r\n\r\nПопросите веб-мастера сайта присвоить ip-адрес для домена, указанного в cookie.

ir pasakė: “Žmogaus sūnus turės daug iškentėti. jis bus vyresniųjų, aukštųjų kunigų bei rašto žinovų atmestas, nužudytas ir trečią dieną prisikels”.
сказав, что Сыну Человеческому должно много пострадать, и быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий деньвоскреснуть.

atmesta
Отклонённые