Вы искали: paruoštų (Литовский - Русский)

kad paruoštų man daugybę rąstų, nes namai, kuriuos rengiuosi statyti, bus dideli ir nuostabūs.
чтобы мне приготовить множество дерев, потому что дом, который я строю, великий и чудный.

jis išsiuntė pirma savęs pasiuntinius. tie užėjo į vieną samariečių kaimą, kad paruoštų vietą jam apsistoti.
и послал вестников пред лицем Своим; и они пошли и вошли в селение Самарянское; чтобы приготовить для Него;

namai buvo statomi iš paruoštų akmenų; statybos darbams vykstant, nesigirdėjo nei kūjų, nei kirvių, nei kitų statybos įrankių garso.
Когда строился храм, на строение употребляемы были обтесанные камни; ни молота, ни тесла, ни всякого другого железного орудия не было слышно в храме при строении его.

kartą užėjo keleivis pas turtingąjį vyrą. jis pagailėjo savo avių ir galvijų, kad paruoštų keleiviui maisto. paėmęs beturčio mylimą avytę, paruošė iš jos keleiviui vaišes”.
и пришел к богатому человеку странник, и тот пожалел взять из своих овец или волов, чтобы приготовить обед для странника, который пришел к нему, а взял овечку бедняка и приготовил ее для человека, который пришел к нему.

atnaujinimas paruoštas
Обновление готово к установке