Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
po kiek laiko atsilaisvinsi?
После atsilaisvinsi сколько времени?
Последнее обновление: 2013-08-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kiek laiko daina jau grojama
Время воспроизведения с начала текущей дорожки
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
po kiek laiko nuo slaptažodžio galiojimo pabaigos paskyra bus išjungta:
Время, по прошествии которого после истечения срока действия пароля, учётная запись будет заблокирована:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nustato prieš kiek laiko iki įvykio priminti apie jį.
Установить период, за который нужно показать напоминание.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
prieš kiek laiko iki slaptažodžio pasibaigimo perspėti apie tai:
Предупреждать & о скором истечении срока действия пароля за:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kiek laiko praėjus po slaptažodžio keitimo jis baigs galioti:
Срок действия пароля истекает через (после последнего изменения пароля):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kiek laiko turi praeiti iki kito numatyto priminimo@ info: whatsthis
Сколько осталось до следующего напоминания@ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per kiek laiko po paskutino slaptažodžio keitimo jis negali būti keičiamas:
Пароль может быть сменён через (после последнего изменения пароля):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rodo kiek laiko (sekundėmis) užtrukote šiame seanse rinkdami tekstą.
Количество секунд, потраченное на сеанс.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nustato prieš kiek laiko iki įvykio priminti apie jį. @ info: tooltip
Установить период, за который нужно показать напоминание.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nustato prieš kiek laiko iki įvykio priminti apie jį. @ info default incidence details string
Установить период, за который нужно показать напоминание.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
po kiek laiko priėjo ten stovėjusieji ir sakė petrui: “tikrai tu vienas iš jų, nes tavo tarmė tave išduoda”.
Немного спустя подошли стоявшие там и сказали Петру: точно и ты из них, ибо и речь твоя обличает тебя.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pamoka bus suskaidyta į mažesnes pamokas. po kiek įrašų turi būti kiekvienoje naujoje pamokoje?
Урок будет разбит на несколько частей. Сколько записей должно быть в каждом уроке?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
po kiek laiko paulius tarė barnabui: “grįžkime, aplankykime brolius visuose miestuose, kur skelbėme viešpaties žodį, ir pažiūrėkime, kaip jiems sekasi”.
По некотором времени Павел сказал Варнаве: пойдем опять, посетим братьев наших по всем городам,в которых мы проповедали слово Господне, как они живут.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
juk prieš kiek laiko buvo iškilęs teudas, kuris laikė save kažkuo nepaprastu. prie jo prisidėjo apie keturis šimtus vyrų, bet jis buvo užmuštas, visi šalininkai išsisklaidė ir nuėjo niekais.
Ибо незадолго перед сим явился Февда, выдавая себя за кого-то великого, и к нему пристало около четырехсот человек; но он был убит, и все, которые слушались его, рассеялись и исчезли.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pateikia kiek laiką, kada pažymėtasis objektas kerta vietos meridianą, nurodytą datą.
Время пересечения выбранным объектом меридиана на выбранную дату.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jus galite nurodyti kiek laiko bus rodomas pranešimas „ jau spėta “, kuris parodomas įvedus raidę kuri jau buvo spėta. numatyta viena sekundė, tačiau mažiems vaikams gali prireikti daugiau laiko suprasti, kad jie bando įvesti jau spėtą raidę. name of translators
Вы можете указать длительность показа подсказки. По умолчанию подсказка показывается три секунды, но маленьким детям необходим больший интервал для того, чтобы прочитать подсказку. name of translators
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: