Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tokie bendruomeniniai vystymosi centrai buvo įsteigti 11 savivaldybių.
des centres de développement communautaire ont été établis dans 11 municipalités.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
zebriniai amadinai yra bendruomeniniai paukščiai ir neperinčius paukščius reikėtų laikyti grupėmis.
les diamants mandarins sont sociaux, et les oiseaux qui ne sont pas en reproduction devraient être hébergés en groupe.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
bendruomeniniai vystymosi centrai padeda atskirtį patiriančių romų bendruomenių jaunuoliams ir moterims suteikti daugiau galimybių gauti darbą ir skatina jų užimtumą.
bulgarie - des centres de développement communautaire (cdc) visent à autonomiser et à promouvoir l’emploi des jeunes et des femmes dans les communautés roms marginalisées.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
bus steigiami bendruomeniniai centrai, kurie gyventojams teiks higienos bei kitas paslaugas, ir tenkinami būsto, įskaitant socialinį, poreikiai.
parallèlement à la création de centres locaux visant à offrir aux habitants des services d’hygiène et autres, il est prévu de cibler les besoins de ceux-ci en matière de logement, et notamment de logements sociaux.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
galvijai (bos taurus ir bos indicus) – tai bendruomeniniai gyvūnai, sudarantys dominavimo ryšiais pagrįstas bandos narių hierarchijas.
les bovins (bos taurus et bos indicus) sont des animaux sociaux établissant des hiérarchies basées sur des relations de dominance entre les membres du troupeau.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: