Вы искали: ekstrapiramidinių (Литовский - Французский)

ekstrapiramidinių sutrikimų;
les symptômes extrapyramidaux

ekstrapiramidinių simptomų pasireiškimas yra vėlyvosios diskinezijos rizikos veiksnys.
l’apparition de symptômes extrapyramidaux est un facteur de risque de dyskinésie tardive.

jeigu atsiranda sunkių ekstrapiramidinių simptomų, skirti anticholinerginių vaistinių preparatų.
en cas d'apparition de symptômes extrapyramidaux sévères, un médicament anticholinergique doit être administré.

jei atsiranda sunkių ekstrapiramidinių simptomų, reikia vartoti anticholinerginius vaistinius preparatus.
en présence de symptômes extra-pyramidaux sévères, des médicaments anticholinergiques doivent être administrés.

jeigu atsiranda sunkių ekstrapiramidinių simptomų, reikia skirti vartoti anticholinerginių preparatų.
en cas de symptômes extrapyramidaux sévères, des agents anticholinergiques doivent être administrés.

extrapyramidal symptom rating scale - ekstrapiramidinių simptomų vertinimo skalė) balo pokyčiu.
relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie il n’ a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la panss totale (positive and negative syndrome scale) et de l’ esrs total (extrapyramidal symptom rating scale) au cours des visites d’ évaluation dans aucune des études de phase iii au cours desquelles l’ efficacité et la tolérance ont été évaluées.

reikia periodiškai iš naujo įvertinti vaistinių preparatų nuo ekstrapiramidinių simptomų (eps) tolesnio vartojimo būtinybę.
il est recommandé de réévaluer périodiquement la nécessité de poursuivre un traitement contre les symptômes extrapyramidaux (se).

ekstrapiramidinių simptomų dažniausiai (17 % pacientų) užfiksuota stabilizacijos fazėje, drebulys pasireiškė 6,5 % pacientų.
les symptômes extrapyramidaux étaient majoritairement rapportés durant la phase de stabilisation chez 17 % des patients, dont des tremblements pour 6,5 % des cas.

pastebėti galimai sunkūs požymiai ir simptomai buvo mieguistumas, trumpalaikis sąmonės netekimas ir ekstrapiramidiniai simptomai.
les signes et symptômes cliniques potentiellement graves qui ont été rapportés comprenaient la somnolence, une perte de connaissance transitoire et des symptômes extrapyramidaux.