Вы искали: perspėjamieji (Литовский - Французский)

perspėjamieji hiperglikemijos simptomai
les symptômes annonciateurs d’ une hyperglycémie

perspėjamieji simptomai pasireiškia pamažu.
44 les signes annonciateurs apparaissent progressivement.

perspėjamieji požymiai išvardyti šio pakuotės lapelio 4 skyriuje.
ces symptômes sont énumérés à la rubrique 4 de cette notice.

perspėjamieji mažo cukraus kiekio kraujyje požymiai nurodyti 4 skyriuje.
veuillez consulter la rubrique 4, qui décrit les signes annonciateurs d’un faible taux de sucre dans le sang.

perspėjamieji per didelio cukraus kiekio kraujyje požymiai pasireiškia laipsniškai.
les signes annonciateurs d’un taux de sucre trop élevé dans le sang apparaissent progressivement.

pacientai turi žinoti, kokiomis aplinkybėmis perspėjamieji hipoglikemijos simptomai būna silpniau išreikšti.
les patients doivent connaître les circonstances dans lesquelles les symptômes avant-coureurs de l’hypoglycémie sont atténués.

jums dažnai kartojasi hipoglikemija, perspėjamieji hipoglikemijos požymiai yra neryškūs ar jų visai nėra.
de fréquents épisodes d’hypoglycémie, des symptômes annonciateurs d’hypoglycémie diminués ou absents.

pirmieji perspėjamieji hipoglikemijos požymiai gali būti kitokie, silpnesni arba jų gali nepasireikšti visai jeigu:
les premiers symptômes qui vous alertent en cas d’hypoglycémie peuvent être modifiés, moins intenses ou complètement absents si:

re atliekama intensyvioji insulino terapija, reikia perspėti, kad įprastiniai perspėjamieji hipoglikemijos simptomai gali pakisti.
traitement intensif par insuline; ces patients doivent être informés de cette éventualité,

dažnai kartojasi hipoglikemijos epizodai; nepasireiškia pirmieji perspėjamieji simptomai, galintys padėti atpažinti hipoglikemiją arba jie būna neryškūs.
vous avez des épisodes d’hypoglycémie fréquents, des symptômes avant-coureurs qui vous aident à reconnaître une hypoglycémie sont diminués ou absents.

ankstyvieji hipoglikemiją rodantys simptomai (perspėjamieji hipoglikemijos simptomai) gali būti pakitę, susilpnėję arba visiškai išnykę, jeigu
les premiers symptômes qui vous alertent en cas d’hypoglycémie (« symptômes avant-coureurs ») peuvent être modifiés, moins intenses ou complètement absents si

pradiniai simptomai, perspėjantys apie hipoglikemijos grėsmę (perspėjamieji simptomai), gali pakisti, susilpnėti arba išnykti:
les premiers symptômes qui vous alertent en cas d'hypoglycémie (« signes annonciateurs ») peuvent changer, être moins intenses ou peuvent également être complètement absents si :

pradiniai simptomai, perspėjantys apie hipoglikemijos grėsmę (perspėjamieji simptomai), gali pakisti, susilpnėti arba išnykti: as
au les premiers symptômes qui vous alertent en cas d'hypoglycémie (« signes annonciateurs ») peuvent changer, être moins intenses ou peuvent également être complètement absents si:

nepasireiškia pirmųjų perspėjamųjų simptomų, galinčių padėti atpažinti hipoglikemiją, arba jie
- les premiers symptômes annonciateurs qui vous aident à reconnaitre une hypoglycémie sont