Вы искали: pažinimą (Литовский - Эсперанто)

kad būtum nuovokus ir tavo lūpos išlaikytų pažinimą.
por ke vi konservu prudenton kaj via busxo tenu scion.

tada tu suprasi viešpaties baimę ir rasi dievo pažinimą.
tiam vi komprenos la timon antaux la eternulo, kaj vi akiros konadon pri dio.

ar aš neužrašiau tau prakilnių dalykų apie patarimus ir pažinimą,
cxu mi ne skribis al vi tion trifoje kun konsiloj kaj scio,

mano žodžiai teisingi, turintis tobulą pažinimą yra priešais tave.
cxar vere miaj vortoj ne estas mensogaj; homo sincera estas antaux vi.

viešpats saugo pažinimą, bet neištikimojo žodžius jis paverčia niekais.
la okuloj de la eternulo gardas la prudenton; sed la vortojn de maliculo li renversas.

nuovokus žmogus slepia pažinimą, o kvailio širdis skelbia kvailystes.
sagxa homo kasxas scion; sed la koro de malsagxuloj elkrias malsagxecon.

pašaipūnas ieško išminties ir neranda, bet supratingas lengvai įgyja pažinimą.
mokanto sercxas sagxecon kaj gxin ne trovas; sed por sagxulo la sciado estas facila.

priimkite mano pamokymą, o ne sidabrą; pažinimą, o ne gryną auksą.
prenu mian instruon, kaj ne argxenton; kaj la scion sxatu pli, ol plej puran oron.

jeigu, pasiekę tiesos pažinimą, sąmoningai nusidedame, tada nebelieka aukos už nuodėmes,
cxar se, ricevinte la scion de la vero, ni pekos memvole, jam ne restas ofero pro pekoj,

ir pažinti kristaus meilę, kuri pranoksta pažinimą, kad būtumėte pripildyti visos dievo pilnatvės.
kaj scii la amon de kristo, kiu superas scion, por ke vi plenigxu ecx gxis la pleneco de dio.

dėl aukų stabams mums aišku: mes visi turime pažinimą. pažinimas išpučia, bet meilė ugdo.
nun rilate al oferitajxoj al idoloj:ni scias, ke ni cxiuj havas scion. la scio blovesxveligas, sed la amo edifas.

paulius, dievo tarnas ir jėzaus kristaus apaštalas, pagal dievo išrinktųjų tikėjimą bei dievotumą atitinkantį tiesos pažinimą
pauxlo, servisto de dio kaj apostolo de jesuo kristo, laux la fido de la elektitoj de dio, kaj laux la scio de la vero, kiu estas laux pieco,

jis matys savo sielos vargą ir bus patenkintas. per savo pažinimą mano teisusis tarnas nuteisins daugelį, nes jis neš jų nusikaltimus.
la laborfrukton de sia animo li vidos, kaj satigxos. per konigo de li mia virtulo-servanto virtigos multajn; kaj iliajn pekojn li portos sur si.

jo dieviška jėga padovanojo mums viską, ko reikia gyvenimui ir dievotumui, per pažinimą to, kuris pašaukė mus šlove ir dorybe.
pro tio, ke lia dia povo donacis al ni cxion rilatantan al vivo kaj pieco, per la scio de tiu, kiu nin vokis per sia propra gloro kaj virto;

jais mes nugalime samprotavimus ir bet kokią puikybę, kuri sukyla prieš dievo pažinimą, ir paimame nelaisvėn kiekvieną mintį, kad paklustų kristui,
dejxetante diskutojn, kaj cxian altajxon levatan kontraux la scio konforma al dio, kaj ekkaptante cxiun penson al la obeo al kristo,

antai, jei kas pamatytų tave, turintį pažinimą ir valgantį stabų šventykloje, argi silpno žmogaus sąžinė nebus paskatinta valgyti stabams paaukoto maisto?
cxar se iu vidas vin, kiu havas scion, sidantan cxe mangxo en idolejo, cxu lia konscienco, se li estas malforta, ne kuragxigxos mangxi idoloferitajxojn?

ir jei turiu pranašavimo dovaną ir suprantu visas paslaptis, ir turiu visą pažinimą; jei turiu visą tikėjimą, kad galiu kalnus perkelti, tačiau neturiu meilės, esu niekas.
kaj se mi posedus la profetpovon, kaj komprenus cxiujn misterojn kaj cxian scion; kaj se mi havus cxian fidon, tiel ke mi povus formovi montojn, sed ne havus amon, mi estus nenio.

palenk savo širdį į pamokymus ir savo ausis į pažinimo žodžius.
elmetu vian koron al instruo kaj viajn orelojn al paroloj de prudento.