Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
įmetė mane gyvą į duobę, mėtė akmenimis.
彼らは生きているわたしを穴の中に投げ入れ、わたしの上に石を投げつけました。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kai jie tave kastravo, ar nukirto kapšelį akmenimis?
彼らがあなたを去勢した時 石で柱を落としたのですか?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ir pranešė jezabelei: “nabotas užmuštas akmenimis”.
そして人々はイゼベルに「ナボテは石で撃ち殺された」と言い送った。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
amžiai pavertė juos akmenimis, bet jie visada liks nuostabūs.
時がそれを 石に変えてしまった それでも何時も 美しい
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
susirinkę prieš tave, jie užmuš tave akmenimis, sukapos kardu,
彼らは民衆をかり立ててあなたを攻め、石であなたを撃ち、つるぎであなたを切り、
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
savo paleistuvystėmis ji sutepė kraštą ir svetimavo su akmenimis ir medžiais.
彼女にとって姦淫は軽いことであったので、石と木とに姦淫を行って、この地を汚した。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
išvedę už stovyklos, užmušė jį akmenimis, kaip viešpats buvo įsakęs.
そこで、全会衆は彼を宿営の外に連れ出し、彼を石で撃ち殺し、主がモーセに命じられたようにした。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
mozė Įstatyme mums įsakė tokias užmėtyti akmenimis. o ką tu pasakysi?”
モーセは律法の中で、こういう女を石で打ち殺せと命じましたが、あなたはどう思いますか」。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jie susitarė prieš jį ir, karaliui įsakius, užmušė akmenimis viešpaties namų kieme.
しかし人々は彼を害しようと計り、王の命によって、石をもって彼を主の宮の庭で撃ち殺した。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jozuė įsakė: “užriskite didžiuliais akmenimis olos angą ir pastatykite vyrus juos saugoti.
ヨシュアは言った、「ほら穴の口に大石をころがし、そのそばに人を置いて、守らせなさい。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
jis nuvedė mane į išorinį kiemą. kiemas buvo išgrįstas akmenimis. aplink kiemą buvo trisdešimt kambarių.
彼がまたわたしを外庭に携え入れると、見よ、庭の周囲に設けた室と、敷石とがあり、敷石の上に三十の室があった。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
tris kartus buvau muštas lazdomis, vienąkart buvau užmėtytas akmenimis. tris kartus pergyvenau laivo sudužimą, ištisą parą plūduriavau jūroje.
ローマ人にむちで打たれたことが三度、石で打たれたことが一度、難船したことが三度、そして、一昼夜、海の上を漂ったこともある。
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
- e... ooo, akmenu rozes?
- スターウォーズ
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: