Вы искали: термоцентрала (Македонский - Албанский)

Бугарија го започна проектот за новата термоцентрала
bullgaria nis projektin e ri të termocentralit

Бизнис: Општина во БиХ ќе добие нова термоцентрала
biznes: komuna e bih do të ketë një termocentral të ri

Исто така, оваа недела: Албанија почна изградба на нова термоцентрала.
gjithashtu këtë javë: shqipëria fillon ndërtimin e një termocentrali të ri.

Властите добија зелено светло за термоцентрала во југозападниот пристанишен град Валона.
autoritetet kanë dhënë miratimin për një termocentral në portin jugperëndimor të vlorës.

Помеfу главните проекти на кои се работи е и новата термоцентрала во Валона.
midis projekteve të mëdha në proces është një njësi shërbimi e energjisë termike në vlorë.

Бизнис: Француски „Алстом“ победи на тендерот за термоцентрала во БиХ
biznes: alstom e francës fiton tenderin për termocentralin e bih

maкедонската влада ги објави имињата на потесниот избор понудувачи во тендерот за приватизација на неготинската термоцентрала.
qeveria maqedonase njoftoi emrat e ofruesve të përzgjedhur në tenderin e privatizimit për stacionin termik të energjisë të negotinos.

Американскиот енергетски гигант АЕС и бугарската влада во средата потпишаа договор за изградба на нова термоцентрала во оваа балканска земја.
gjigandi i energjisë i shba aes dhe qeveria bullgare përfunduan një marrëveshje të mërkurën për ndërtimin e një termocentrali të ri në vendin ballkanik.

Исто така во неделата, претставниците на Сојузот за заштита на заливот Валона протестираа поради изградбата на новата термоцентрала во заливот.
më vete të dielën, përfaqësuesit e aleancës për mbrojtjen e gjirit të vlorës protestuan ndaj ndërtimit të një termocentrali të ri në gji.

Владата има намера да го намали зголемениот енергетски увоз со проектот Косова е Ре, нова термоцентрала која ќе се гради во приштинското предградие Обилиќ.
qeveria ka ndërmend të pakësojë importet në rritje të energjisë me projektin kosova e re, një termocental i ri që do të ndërtohet në obiliq, në periferi të prishtinës.

Ако се приклучи на реструктуираната и обновена термоцентрала Косова Б и хидрорезервите, Косово верува дека истата ќе може да ја покрие побарувачката за енергија до 2018 година.
centrali kosova e re pritet që të zëvendësojë njësinë kosova a. po t'i bashkohet termocentrali i ristrukturuar dhe i ripërtërirë kosova b dhe rezervat ujore, kosova beson se do të jetë në gjendje të mbulojë kërkesat për energji deri më 2018.

ЕБРД й додели нов заем за животната средина во висина од 34 милиони евра на најголемата бугарска термоцентрала Марица сзток 2, кој има за цел намалување на емисијата на сулфур диоксид.
ebrd dha një hua të re mjedisore prej 34 milion euro për termocentralin më të madh të bullgarisë, maritsa iztok 2, që synon reduktimin e emisioneve të dioksidit të karbonit.

Американското претпријатие Хоризон на 4-ти декември објави дека ќе започне проект во висина од 100 милиони американски долари за рехабилитација и модарнизација на софиската термоцентрала.
kompania e shba, horizon tha se në 4 dhjetor do të nisë një projekt 100 milion $ për rehabilitimin dhe modernizimin e termocentralit të sofjes.

Чешкото претпријатие за електростопанство ЧЕЗ е подготвено да отвори разговори за купување на бугарската термоцентрала во Варна ако избраниот конкурентски купувач, руското претпријатие РАО ЕЕС, ја повлече својата понуда.
njësia çeke e energjisë cez thotë se është gati të hapë bisedime për blerjen e termocentralit të varnës të bullgarisë, në qoftë se kandidati i zgjedhur për blerës, firma ruse rao ees tërhiqet nga oferta.

Владата, исто така, го објави и успешното завршуваое на преговорите во Вашингтон со Светската банка, Европската инвестициона банка и ЕБРД за доделуваое на заем за изградба на термоцентрала во градот Валона.
qeveria njoftoi gjithashtu përfundimin e suksesshëm të bisedimeve në uashington me bankën botërore, bankën europiane të investimeve dhe ebrd për lëvrimin e një kredie për të ndërtuar një njësi termo-centrali në qytetin e vlorës.

Новата термоцентрала ќе биде главна замена за енергетскиот капацитет што Бугарија ќе го изгуби со затворањето на реакторите во нуклеарната централа Козлодуј пред планираниот влез во ЕУ во 2007 година. [Архива]
centrali i ri është qendror në zëvëndësimin e kapacitetit të energjisë që bulllgaria humbet kur të mbyllë reaktorët në centralin e saj të kozlloduit, përpara hyrjes së planifikuar në be më 2007. [dosje]

Валона, пристанишен град во Албанија каде што се одржа состанокот на Беллс, е местото на планираната термоцентрала за која критичарите велат дека е неекономична, и й штети на животната средина, и се наоѓа премногу близу до населените места.
vlora, qyteti port në shqipëri ku u zhvillua takimi i bells, është vendi i një termocentrali të planifikuar që kritikët thonë se është joekonomik, dëmton mjedisin dhe është i vendosur shumë afër zonave të populluara.

Помеѓу другите приоритети, рече Црвенковски, е подоброто искористување на хидро потенцијалот, зголемувањето на снабдувањето преку нафтоводите и гасоводите и системите за енергетски трансфер, како и наоѓањето начин да се искористи косовскиот лигнит за потребите на македонската термоцентрала во Битола.
të tjera përparësi, tha crvenkovski, përfshijnë përdorimin më të mirë të potencialit ujor, rritjen e furnizimit të naftës e gazit me tubacione dhe sistemet e transferimit të elektricitetit dhe gjetjen e rrugëve për të përdorur linjitin e kosovës për nevojat e termocentralit të maqedonisë në bitola.

Земјата, исто така, потпиша договори во висина од неколку милиони евра со Светската банка и со Европската инвестициона банка за изградба на термоцентрала во јужниот град Валона и приватизација на малите хидроцентрали -- проекти кои ќе й помогнат на Албанија да оди напред кон остварувањето на своите цели.
vendi ka nënshkruar gjithashtu marrëveshje shumëmilion eurosh me bankën botërore dhe bankën europiane të investimeve për ndërtimin e një strukture termocentrali në qytetin jugor të vlorës dhe për privatizimin e hidrocentraleve të vegjël, projekte që do ta ndihmojnë shqipërinë të shkojë drejt objektivave të saj.