Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& Благодарност до
& thanks to
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
И научив за благодарност.
and i learned gratitude.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Благодарност до многу други.
thanks to many others.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
@СараМонеир исто така ја искажува нејзината благодарност:
@cairenegirl sherine elbanhawy also gives ghonim adulation:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Вук Настич напиша писмо за благодарност до претседателот.
vuk nastic wrote a letter of gratitude to the president.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
„Фербенкс автобусот 142“, благодарност до Хедер Хортон
"fairbanks bus 142", courtesy of heather horton
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Благодарност до сите оние кои ги дадоа своите животи за слободата
gratitude to all who gave their lives for freedom.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Благодарност до Џулијан Јорк која ја покриваше оваа сесија на блогот.
thanks to jillian york for liveblogging the session.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Ќе се сеќаваме на него со благодарност“, рече Ердоган во вторникот.
we will remember him with gratitude," erdogan said on tuesday.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Тој понатаму искажа благодарност за поддршката на Македонија на американската политика.
he went on to express appreciation for macedonia's support for us policy.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Голема благодарност до спасувачкиот тим на армијата на Бангладеш за нивните напори.
many thanks to the bangladesh army rescue team for their efforts.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Баша изрази благодарност за поддршката на Латвија за кандидатурата на Албанија за влез во ЕУ.
basha expressed gratitude for latvia's support of albania's bid to join the eu.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Посебна благодарност до freedb. org што обезбеди бесплатна база на податоци за cd слична на cddb
special thanks to freedb. org for providing a free cddb-like cd database
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ѓукановиќ изрази благодарност до Македонија за поддршката на напорите на Црна Гора да пристапи во ЕУ и НАТО.
djukanovic expressed gratitude to macedonia for supporting montenegro's efforts to join the eu and nato.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Голема благодарност до комитетот за доделување на Нобеловата награда - навистина ни го разубавија денот.
a big thank for the nobel committee - they have just made our day today.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Благодарност @pixies за отфрлувањето на апартхејдот! #flotilla #israel #pixies
thank @pixies for rejecting apartheid! #flotilla #israel #pixies
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Во знак на благодарност од страна на пензионерите, здружението на пензионери Достоинство му врачи на премиерот Никола Груевски благодарница.
as a token of the pensioners' appreciation, the dostoinstvo (dignity) pensioners' association presented prime minister nikola gruevski with a certificate of gratitude.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Американскиот претседател Џорy В. Буш во понеделникот испрати писмо до Црвенковски, во кое изразува благодарност за поддршката на Македонија.
us president george w. bush sent a letter to crvenkovski on monday, expressing thanks for macedonia's support.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
aлбанскиот претседател Алфред Мојсиу, му додели Медал на благодарност на англискиот писател, историчар и новинар Ноел Роберт Малком.
albania's president, alfred moisiu, presented the medal of gratitude to english writer, historian and journalist noel robert malcolm.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
#وفاة_الملك_عبدالله Одличен крал: Благодарност за сите твои напори да му помогнеш на Египет.
but there were also saudis sad over their king's demise.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: