Вы искали: министерскиот (Македонский - Английский)

Шпириќ беше претседател на Министерскиот совет на БиХ.
spiric will serve as chairman of the bih council of ministers.

Терзиќ и Министерскиот совет беа за единствена стапка.
terzic and the council of ministers had supported a single rate.

Министерскиот совет на ЕУво сабота ќе разговара за оваа ситуација.
the eu council of ministers is to discuss the situation saturday.

Швимер одржа говор на министерскиот состанок на ОИКво Истанбул.
schwimmer was delivering a speech at the oic ministerial meeting in istanbul.

Законодавниот дом на РСи Министерскиот совет на БиХвеќе го одобрија документот.
the rs legislature and the bih council of ministers already have endorsed the document.

Министерскиот совет на БиХ е тој што треба да го води парламентарниот процес.
it is up to the bih council of ministers to guide it though the parliamentary process.

Тој укажа дека е можно СДСда се повлече од Министерскиот совет на БиХ.
cavic's comment came during a speech to an extraordinary meeting of the party.

Настанот се одржува во соработка со македонското претседателство со Министерскиот комитет на СоЕ.
the event is being held in conjunction with macedonia's chairmanship of the coe committee of ministers.

Министерскиот комитет на СоЕ има овластување да ги покани европските држави да станат членки.
the coe committee of ministers has the authority to invite european states to become members.

Министерскиот совет на ЕУ се очекува во април да дискутира за хрватското бараое за членство.
the eu council of ministers is expected to discuss croatia's membership application in april.

Законот предвидува претседателот на Министерскиот совет да врши контрола и да биде политички одговорен за агенцијата.
the law stipulates that the council of ministers chairman will supervise and be politically responsible for the agency.

Бугарскиот претседател Георги Парванов ќе го отвори 12-тиот состанок на Министерскиот совет на ОБСЕ.
bulgarian president georgi parvanov will open the osce's 12th ministerial council meeting.

Меморијалниот центар сега ќе биде раководен преку управен одбор кој ќе му поднесува извештаи на Министерскиот совет на БиХ.
the memorial centre will now be run through a governing board that reports to the bih council of ministers.

Исто така во петокот, Србија ќе го преземе шестмесечното ротирачко претседателство на Министерскиот комитет на СоЕод Сан Марино.
the country, which gained independence last year, is becoming the 47th member of the coe. separately friday, serbia will assume the six-month rotating presidency of the coe committee of ministers from san marino.

И покрај тоа што комисијата сé уште не ја заврши работата, истата беше укината и задачата беше префрлена на Министерскиот совет.
although the commission has not finished its job, it has been abolished and the task taken up by the council of ministers.

Истовремено, Министерскиот совет на ЕУ сигнализираше дека очекува неодамнешното подобрување на соработката на Белград со Трибуналот на ОН за воени злосторства да продолжи.
at the same time, the eu council of ministers has signaled that it expects the recent improvement in belgrade's co-operation with the un war crimes tribunal to continue.

Исто така во вестите од културата и спортот: Светскиот шампионат во шах беше отворен во Бугарија и Црна Гора беше домаќин на Министерскиот совет на СЕЕ.
also in cultural and sports news: the world chess championship opens in bulgaria, and montenegro hosts the see council of ministers.

Настанот го организираше бугарското Министерството за култура, Националниот совет за етнички и демографски прашаоа, Министерскиот совет и неколку општини од регионот Карyали.
the event was organised by the bulgarian ministry of culture, the national council on ethnic and demographic issues, the council of ministers and seven municipalities from the kardzhali region.

Министерскиот совет на Босна и Херцеговина(БиХ) го одобри нацрт-законот за воведуваое на систем на индиректно оданочуваое.
the bosnia and herzegovina(bih) council of ministers approved the draft law for introduction of an indirect taxation system.

Во другите вести, Министерскиот совет на БиХ( СоМ) го назначи Мирко Лујиќ за нов шеф на Државната агенција за истраги и заштита.
in other news, the bih council of ministers (com) appointed mirko lujic as the new head of the state investigation and protection agency.