Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Важни подобрувања
marking improvements
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Подобрувања во употребливоста
usability improvements
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Поправање грешки и подобрувања
bug fixes and general improvements
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Веднаш уследија и подобрувања.
improvements followed.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
Вградена Конзола Општи подобрувања
embedded konsole general improvements
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Код од проектот kvt Општи подобрувања
code from the kvt project general improvements
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Подобрувања и уште чистења на кодот.
improvements and more code cleanups
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Различни подобрувања и поправки на грешки
various improvements and bugfixes
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ахтисари побара подобрувања за косовските малцинства
ahtisaari urges improvements for kosovo minorities
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Бизнисмените, во меѓувреме, веќе пријавија подобрувања.
businesses, meanwhile, already report improvements.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Македонија: Подобрувања на скопската Зоолошка градина
macedonia: skopje zoo improvements · global voices
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Многу поправки на бубачки, подобрувања и чистења.
lots of bugfixes, improvements and cleanups.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Оваа инвестиција ќе донесе огромни подобрувања на инфраструктурата.
the investment will bring massive infrastructure improvements.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Поддршка за pgp 6 и понатамошни подобрувања на поддршката за криптирање
pgp 6 support and further enhancements of the encryption support
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Ние ги користиме како инструмент за застапување и лобирање за подобрувања.
we use them as a tool for advocacy and lobbying for improvements.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Иако има подобрувања, остануваат уште многу нешта кои треба да се направат.
although there have been improvements, there remains a lot to be done.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Сепак, додаде тој, има значителни подобрувања во услугите и аеродромскиот комфорт.
however, he added, there have been significant improvements in services and airport comfort.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Можните подобрувања на гласачките списоци зависеа од постигнувањето консензус околу проблемот со ЦИК.
possible improvements to the voter's lists were dependent on arriving at a consensus on the cec issue.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Луѓето што живеат во РС може да ги очекуваат истите подобрувања на нивниот животен стандард.
people living in rs could expect the same improvements to their standard of living.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Бегалците од косовските Срби, пак, чекаат да видат конкретни подобрувања во нивната ситуација.
kosovo serb refugees, meanwhile, wait to see concrete improvements in their situation.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: