Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Обвинителите велат дека Меакиќ командувал со озлогласениот затворски камп Омарска, во севернозападна Босна, во летото 19992 година.
prosecutors say meakic commanded the infamous omarska prison camp in northwestern bosnia in the summer of 1992.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Стопанските комори на Косово, Албанија и севернозападна maкедонија потпишаа договор во Приштина на 9-ти јануари, за олеснување на економската соработка.
the chambers of commerce of kosovo, albania and north-western macedonia signed an agreement in pristina on january 9th to facilitate economic co-operation.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Генералот, кого босанските муслимани го сметаат за херој поради неговата улога во одбраната на областа Бихаќ во севернозападна БиХ за време на тригодишната српска опсада, исто така, ги отфрли обвинувањата против него и неговите војници.
the general, who is considered a hero by bosnian muslims for his role in the defence of the bihac pocket in northwestern bih during a three-year serb siege, also denied the accusations against him and his soldiers.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Петмина други беа обвинети со истото обвинение за нивната наводна улога во злосторствата во Кератерм во Приедор, во севернозападна Босна и Херцеговина (БиХ), помеfу 24-ти мај и 30-ти август 1992 година.
five others were charged under the same indictment for their alleged role in atrocities at keraterm in prijedor, northwestern bosnia and herzegovina (bih), between 24 may and 30 august 1992.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: