Вы искали: mahasamihafa (Малагасийский - Французский)

misy mahasamihafa azy ve?
cela fait-il une différence ?

atiq tsy afaka nilaza ny mahasamihafa ny 7 miliara sy ny 7 miliara mahery iray:
atiq se demande quelle est la différence entre 7 milliards et 7 milliards plus un :

inona no mahasamihafa ny hevitra ampitaina an-tsary sy ny hevitra ampitaina an-tsoratra ?
quelle est la différence entre le message transmis par une photo et celui transmis par un texte ?

raha nitsambikiina tamin'ny famehezan-teny mahasamihafa ny gazaita sy ny isiraelianina i howard kirsh:
tandis que howard kirsh en tire des conclusions sur la différence entre gazaouis et israéliens :

ny mahasamihafa ny fomba fijerin'ny kiobana izay mbola monina ao kioba sy ireo isan'ny any ampielezana.
la différence de perspective entre les cubains qui vivent à cuba et ceux de la diaspora.

patrick senyonga nanontany ny antony mahasamihafa ny sary ao anatin'ireo karatra roa, amin'ny fiheverany azy ho nanao fisoratana indroa:
patrick senyonga demande pourquoi les deux cartes portent deux photos différentes suggérant qu'il s'est inscrit à deux reprises :

namaly ny mpitsara fa tsy misy mahasamihafa azy rehefa "eto isika izao, ary ianao, sy ny olona tahaka anao, samy handoa ny sarany."
le juge lui a répondu que cela importait peu puisque “à présent ce sont nous qui sommes ici et c’est vous ainsi que vos semblables qui allez payer.”

romotra aho amin'ny fomba nandorana velona vehivavy afghana iray marary saina tao kabul, inona ny mahasamihafa ny nandoroany ny kôrany sy ny nandoroan'ny olona azy?
je suis furieuse de voir que l'on a brûlé vive une femme afghane atteinte de troubles mentaux. quelle est la différence entre une femme brûlant le coran et des hommes brûlant vive une femme ?

tsy mety afaka ao an-tsaiko fotsiny izao ny hevitra hoe misy ny mahasamihafa eo amin'i obama sy i romney mikasika ny politika hoan'ny firenena vahiny tsy mitovy izy ireo raha ny hevitro no anontanianao.
je ne peux tout simplement pas accepter l’idée selon laquelle il y aurait une différence entre les politiques étrangères d’obama et romney selon moi, il n’y en a pas.

aaron avy any azerbaijan, ohatra, dia milaza fa tena manana toerana lehibe eo amin'ny tantaran'ny firenena ny zava-kanto sy ny sary sikotra any raha mijery ny mahasamihafa azy sy ny endriny tokana.
aaron in azerbaijan, par exemple, décrit pourquoi cet art et cette tradition occupent une place importante dans l'histoire du pays, tout en décrivant ses différents styles, tous uniques.