Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
di dalam
pension
Последнее обновление: 2024-02-27
Частота использования: 2
Качество:
tiap-tiap masa ia di dalam urusan (mencipta dan mentadbirkan makhluk-makhluknya)!
every day he exerciseth (universal) power.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
4.1 dalam urusan antara kita kami bertindak sebagai prinsipal dan bukan sebagai ejen bagi pihak anda dan kami oleh itu bertindak sebagai
4.1 in dealings between us we act as principal and not as agent on your behalf and we therefore act as the sole
Последнее обновление: 2010-07-07
Частота использования: 1
Качество:
sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi sentiasa berhajat dan memohon kepadanya. tiap-tiap masa ia di dalam urusan (mencipta dan mentadbirkan makhluk-makhluknya)!
all in the heavens and the earth entreat him for their needs; a new, mighty task engages him each day.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
sebagai contoh, seorang kerani dokumentasi telah dijangkiti covid 19 dan melakukan kuarantin kendiri di rumah. anggota yang menggantikan tugasan anggota tersebut tiada pengalaman berkaitan dokumentasian dan dalam masa yang sama terpaksa melakukan tugasan hakikinya juga. pertindihan tugasan ini dari segi peribadinya telah menambahkan tugasan terhadap anggota tersebut disamping melambatkan urusan pentadbiran pasukan.
the viability of a unit depends on the maximum amount of urgency to carry out tasks competently both in terms of training, operations and administration. members infected with covid 19 will usually be held in a ward or advised to undergo self-quarantine at home (sop) until healed. this situation causes the essential assignment of the member in question to be unable to be carried out and replaced by another member who is less clear about the assignment .
Последнее обновление: 2022-03-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dalam islam, konteks pergaulan adalah cukup luas dan mencakupi segenap aktiviti harian kita seperti dalam urusan jual beli, kerja,belajar,perubatan,penyaksian di mahkamah dan sebagainya.
in islam, the context of association is quite broad and covers all our daily activities such as in buying and selling, work,study,medicine,witnessing in court and so on.
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ampunkanlah dosa-dosa kami dan perbuatan kami yang melampau dalam urusan kami, dan teguhkanlah tapak pendirian kami (dalam perjuangan); dan tolonglah kami mencapai kemenangan terhadap kaum yang kafir.
forgive us our sins and anything we may have done that transgressed our duty: establish our feet firmly, and help us against those that resist faith."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
urusan pentadbiran kelas prasekolah urusan pengajaran/pembelajaran murid-murid prasekolah; urusan penyediaan makanan/mengemas/membersih;
special education student management assistant
Последнее обновление: 2019-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masukkanlah daku ke dalam urusan ugamaku dengan kemasukan yang benar lagi mulia, serta keluarkanlah daku daripadanya dengan cara keluar yang benar lagi mulia; dan berikanlah kepadaku dari sisimu hujah keterangan serta kekuasaan yang menolongku",
admit me with the truth and take me out with the truth*, and give me from yourself a helpful dominance**.” (* wherever i come or go ** through spread of islam.)
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kemudian ketika allah mengurniakan kepada keduanya nikmat yang baik (sebagaimana yang mereka pohonkan), mereka berdua menjadikan sekutu bagi allah dalam urusan wujudnya nikmat yang dikurniakan allah kepada mereka. maha suci allah dari apa yang mereka sekutukan itu.
so when he bestowed them a normal child, they ascribed partners (to him) in respect of what he had bestowed upon them; therefore supreme is allah, above all that they ascribe as partners.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kepentingan pentadbiran awam perbandingan pentadbiran awam perbandingan mungkin merupakan salah satu topik yang paling banyak dibincangkan dan diperkaya dalam perbincangan moden pentadbiran awam. pada masa yang sama, pentadbiran awam perbandingan telah mewujudkan kepentingan dan kepentingannya dalam wacana intelektual dan dalam dunia praktikal. perbincangan perbandingan struktur pentadbiran sistem politik yang berbeza dan fungsinya membantu membentuk teori. ramai orang berfikir t
k that if the theoretical discussion is taken forward through this kind of discussion, then the matter also becomes scientific. in addition, the characteristics of the administrative system of different states can be easily mastered through comparative public administration. the significance of comparative public administration can also be noticed in practical matters. through comparative public administration, administrators, policy makers and researchers can understand the successes and failures of administrative structures in different environments. it is possible to know what kind of administrative structure can be successful in any environment through comparative public administration.
Последнее обновление: 2022-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dolowitz dan marsh (1996) berpendapat bahawa dasar pemindahan, emulasi dan pelajaran lukisan semua merujuk kepada satu proses di mana pengetahuan mengenai dasar, urusan pentadbiran, institusi dan sebagainya dalam satu masa dan/atau tempat yang digunakan dalam pembangunan dasar, urusan pentadbiran dan institusi-institusi pada waktu dan/atau tempat yang lain.
dolowitz and marsh (1996) argue that policy transfer, emulation and lesson drawing all refer to a process in which knowledge about policies, administrative arrangement, institutions etc. in one time and/or place is used in the development of policies, administrative arrangements and institutions in another time and/or place.
Последнее обновление: 2016-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: