Вы искали: maksud penat lelah (Малайский - Английский)

penat lelah
very tired

hasil penat lelah
tired of paying off

setelah penat lelah berlatih
after tiredness of practicing

terima kasih untuk segala penat lelah
appreciate all the tiredness

kami tidak akan merasa penat lelah di situ, dan kami juga di situ tidak akan merasa letih lesu".
in it we are untouched by toil, and untouched by fatigue.’

tuhan yang telah menempatkan kami di tempat tinggal yang kekal, dengan limpah kurnianya semata-mata. kami tidak akan merasa penat lelah di situ, dan kami juga di situ tidak akan merasa letih lesu".
"who has, out of his bounty, settled us in a home that will last: no toil nor sense of weariness shall touch us therein."

setelah mereka melampaui (tempat itu), berkatalah nabi musa kepada temannya: "bawalah makan tengah hari kita sebenarnya kita telah mengalami penat lelah dalam perjalanan kita ini".
after they had passed the place, moses said to his young companion, "bring us our morning meal; we have indeed been fatigued by this journey."

tidaklah patut bagi penduduk madinah dan orang-orang yang di sekeliling mereka dari orang-orang "a'raab" ketinggalan daripada (turut berperang bersama) rasulullah; dan tidaklah patut mereka mengasihi diri mereka sendiri dengan tidak menghiraukan rasulullah. yang demikian kerana sesungguhnya (tiap-tiap kali) mereka merasai dahaga, dan merasai penat lelah, dan juga merasai lapar (dalam perjuangan) pada jalan allah; dan (tiap-tiap kali) mereka menjejak sesuatu tempat yang menimbulkan kemarahan orang-orang kafir; dan juga (tiap-tiap kali) mereka menderita sesuatu yang mencederakan dari pihak musuh - melainkan semuanya itu ditulis bagi mereka: (pahala) amal yang soleh.
it did not befit the people of medinah and the people of the villages around them, to stay behind the noble messenger of allah, nor to consider their own lives dearer than his life; that is because the thirst or the pain or the hunger that afflicts them in allah's cause, and the step they tread on a place that angers the disbelievers, and whatever harm they cause the enemy – a good deed is recorded for them in lieu of all of these; indeed allah does not waste the wages of the virtuous.