Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
memudahkan kerja
simplifying work matters
Последнее обновление: 2019-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
memudahkan kerja kami
besides, besides that
Последнее обновление: 2020-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cetakan kedua-belah
2-sided printing
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
terima kasih kerana memudahkan kerja kami
thank you for facilitating our work as well
Последнее обновление: 2021-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bagi memudahkan kerja kerja operasi dijalankan tanpa sebarang halangan
to make it easier for operating work to be carried out without any obstacles
Последнее обновление: 2021-01-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
melalui cara ini kedua dua belah pihak boleh menyuaarakan dan meluahkan segala ketidakpuasan hati untuk mendamaikan keadaan supaya masalah akan cepat diselesaikan
in this way both sides can voice and express all dissatisfaction to reconcile the situation so that the problem will be quickly resolved
Последнее обновление: 2021-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
google meet bagus untuk orang yang ada bisnes untuk memudahkan kerja mereka seperti jumpa pelanggan
google meet is great for people who have a business to facilitate their work such as meeting customers
Последнее обновление: 2022-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maka tentukanlah suatu tempoh pertemuan antara kami denganmu, yang kita bersama tidak akan memungkirinya, di suatu tempat yang sesuai bagi kedua belah pihak".
appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)'
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ingat ... ada dua pihak untuk setiap cerita jika anda tidak mahu mendengar kedua-dua belah pihak tidak begitu cepat untuk membuat penilaian anda terhadap apa yang anda dengar
remember... there are two sides to every story if you're not willing to listen to both sides don't be so quick to make your judgement on what you heard
Последнее обновление: 2018-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
walau bagaimanapun, tempoh pemberitahuan mungkin berbeza jika kedua-dua belah pihak bersetuju. pekerjaan anda akan diberhentikan serta-merta setelah proses yang sepatutnya.
however the notice period may be varied if both parties are in agreement. your employment shall be instantly terminated after the due process.
Последнее обновление: 2021-01-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lazimnya , masyarakat di malaysia semakin menggunakan aplikasi penghantaran makanan untuk memudahkan kerja mereka . lagi lagi pada zaman wabak penyakit covid 19 ini
in general , people in malaysia increasingly use food delivery applications to facilitate their work.
Последнее обновление: 2023-02-12
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
konqueror memudahkan kerja mengendalikan dan menguruskan fail anda. anda boleh layar folder setempat dan berangkaian sambil menikmati ciri termaju seperti bar sisi dan prapapar fail yang berkuasa.
konqueror makes working with and managing your files easy. you can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pemilihan kawasan penyelidikan adalah adalah penting dan saya memberikan keutamaan kepada keselamatan diri semasa mengumpul sampel. lokasi tersebut hendak mudah terokai agar memudahkan kerja pengumpulan sampel.
the selection of the research area is important and i give priority to personal safety when collecting samples. the location should be easy to explore to facilitate the work of collecting samples.
Последнее обновление: 2021-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
daripada ini ia akan menambah pengetahuan kepada masyarakat tentang keunikan yang ada pada unsur seni bina masjid serta elemen masjid yang mempunyai identiti yang istimewa seperti kubah dan dua menara tinggi di kedua belah masjid.
from this it will add knowledge to the community about the uniqueness of the elements of mosque architecture as well as mosque elements that have a special identity such as the dome and two high towers on both sides of the mosque.
Последнее обновление: 2022-08-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
untuk teknik urutan seterusnya adalah teknik membulat, dimana anda juga perlu menggunakan kedua belah ibu jari tangan dan membuat urutan secara membulat kecil diantara tulang punggung naik keatas sampai ke bahu, diulangi sebanyak 5 kali
for the next massage technique is the rounding technique, where you also need to use both thumbs and make a small rounded sequence between the backbone up to the shoulder, repeated 5 times
Последнее обновление: 2022-06-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"kalau demikian, sesungguhnya kami juga akan bawakan kepadamu sihir yang seperti itu untuk melawanmu! maka tentukanlah suatu tempoh pertemuan antara kami denganmu, yang kita bersama tidak akan memungkirinya, di suatu tempat yang sesuai bagi kedua belah pihak".
"then verily, we can produce magic the like thereof; so appoint a meeting between us and you, which neither we, nor you shall fail to keep, in an open wide place where both shall have a just and equal chance (and beholders could witness the competition)."
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
selain itu kita tidak perlu mengeluarkan belanja untuk berjumpa dengan mereka dan kita boleh menggabungkan facebook kita dengan chatbot untuk memudahkan kerja kita. chatbot ini adalah sebuah robot yang akan membalas pm atau mesej customer anda dengan pantas dan efisien. seterusnya, kita dapat terus berkomunikasi dengan pelanggan untuk menyampaikan maklumat tentang produk dengan menggunakan facebook kita dapat menyebarkan kepada orang ramai tanpa sebarang keraguan.
also we don’t have to spend money to meet them and we can combine our facebook with chatbot to facilitate our work. this chatbot is a robot that will reply to your customer's pm or message quickly and efficiently. next, we can continue to communicate with customers to convey information about the product by using facebook we can spread to the public without any hesitation.
Последнее обновление: 2022-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kesimpulan yang terdapat dalam laporan praktikal dua ini adalah untuk mengetahui bahawa pemerhatian suria bertujuan untuk menentukan garis azimut kerana ia memudahkan kerja pengesahan datum, merentasi penutupan dan meninjau kerja. azimut dalam pemerhatian suria juga sentiasa dikaitkan antara satu sama lain kerana ia berfungsi untuk mengetahui kedudukan matahari pada setiap masa dan juga bergantung kepada di mana pemerhatian dilakukan. pengiraan menggunakan excel untuk data pemerhatian yang diperolehi adalah lebih baik daripada pengiraan secara manual.
the conclusion found in this practical report two is to know that solar observation is intended to determine the azimuth line as it facilitates the work of datum verification, traverse closure and surveying work. azimuth in solar observations is also always linked to each other because it serves to know the position of the sun at all times and also depends on where close the observations are made. the calculation using excel for the observation data obtained is better than the manual calculation
Последнее обновление: 2022-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c/selain itu kita tidak perlu mengeluarkan belanja untuk berjumpa dengan mereka dan kita boleh menggabungkan facebook kita dengan chatbot untuk memudahkan kerja kita. chatbot ini adalah sebuah robot yang akan membalas pm atau mesej customer anda dengan pantas dan efisien. seterusnya, kita dapat terus berkomunikasi dengan pelanggan untuk menyampaikan maklumat tentang produk dengan menggunakan facebook kita dapat menyebarkan kepada orang ramai tanpa sebarang keraguan.
c/besides that we don't have to spend money to meet them and we can combine our facebook with chatbot to facilitate our work. this chatbot is a robot that will reply to your customer's pm or message quickly and efficiently. next, we can continue to communicate with customers to convey information about the product by using facebook we can spread to the public without any hesitation.
Последнее обновление: 2022-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: