Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
menunjukkan lokasi dan kawasan subjek utama dalam keseluruhan penggambaran.
indicates the location and area of the main subject in the overall scene.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
tag ini menunjukkan lokasi dan kawasan subjek utama dalam keseluruhan adegan.
this tag indicates the location and area of the main subject in the overall scene.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
tag exif 37396, 0x9214. lokasi dan kawasan subjek utama dalam keseluruhan adegan.
exif tag 37396, 0x9214. the location and area of the main subject in the overall scene.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
tag exif 41492, 0xa214. lokasi subjek utama adegan. nilai pertama ialah piksel mengufuk dan nilai kedua adalah piksel menegak yang mana subjek utama muncul.
exif tag 41492, 0xa214. location of the main subject of the scene. the first value is the horizontal pixel and the second value is the vertical pixel at which the main subject appears.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
menunjukkan lokasi subjek utama dalam adegan. nilai tag ini mewakili piksel pada pusat subjek utama yang relatif pada pinggir kiri, mendahulu pemprosesan putaran sepertimana tag . nilai pertama menunjukkan bilangan lajur x dan kedua menunjukkan bilangan baris y.
indicates the location of the main subject in the scene. the value of this tag represents the pixel at the center of the main subject relative to the left edge, prior to rotation processing as per the tag. the first value indicates the x column number and second indicates the y row number.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
akhirnya, karya ini berjaya menggunakan elemen masyarakat majmuk sebagai subjek utama dalam karya dalam kerangka “malaysia”. subjek seperti botol dan tanah yang ada pada karya berjaya menonjolkan pengisian yang bersesuaian dengan masyarakat majmuk.
finally, this work successfully uses the elements of a plural society as the main subject in the work in the framework of "malaysia". subjects such as bottles and soil present in the work successfully highlight fillings appropriate to a plural society.
Последнее обновление: 2022-02-17
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
beliau percaya bahawa bahasa menjadi subjek utama bagi penyatuan dan bukannya sebagai subjek perpecahan. bagi melicinkan proses penyatuan dan pembinaan sebuah bangsa di malaysia, beliau telah menggunakan kaedah memartabatkan bahasa melayu. oleh itu, syarat lulus bahasa malaysia dalam sijil rendah pelajaran dan sijil peperiksaan malaysia merupakan satu tindakan penting dalam membina perpaduan dan identiti bangsa di malaysia. tun hussein onn tegas berdiri di atas keputusannya dalam melaksanakan syarat kelulusan walaupun dikritik hebat oleh kawan dan lawan politiknya
he believed that language was the main subject of unification rather than the subject of division. to smooth the process of unification and building a nation in malaysia, he has used the method of dignifying the malay language. therefore, the condition of passing the bahasa malaysia in the sijil rendah pelajaran and sijil peperiksaan malaysia is an important action in building unity and national identity in malaysia. tun hussein onn firmly stood on his decision to salute perform sy
Последнее обновление: 2022-01-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oleh itu, pereka menghasilkan rak buku untuk dijadikan sebagai tempat penyimpanan buku serta terdapat juga akuarium ikan untuk dijadikan salah satu terapi bagi mengurangkan tahap stress dan tekanan darah serta memberi ketenangan. bagi menepati tema ideologi 100 yang ditetapkan, pereka menggunakan reka bentuk mentol sebagai subjek utama untuk rekaan rak buku yang membawa maksud “idea baharu”. rak buku tersebut dapat memuatkan 100 buah buku yang mempunyai perkaitan dengan angka 100. pereka juga meletakkan unsur pencahayaan pada rak buku tersebut bagi menggambarkan melalui amalan membaca dapat melahirkan mahasiswa berfikiran kreatif, kritis, dan inovatif.
‘anxiety’ or extreme anxiety caused by emotional and mental stress arising from various factors in life is no longer unfamiliar to a student. among the therapies in treating 'anxiety' is "bibliotherapy", which is a method of therapy that uses books or any reading material to treat a person's soul and heart to be more positive and remain happy. therefore, the designer produced a bookshelf to be used as a place to store books as well as available
Последнее обновление: 2022-01-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование