Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
perhitungan dilakukan secara keseluruhan
overall
Последнее обновление: 2021-01-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
perhatian: ia dilakukan secara automatik dan dibuat oleh dpkg.
note: this is done automatic and on purpose by dpkg.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masukan yang disorotkan akan dilakukan secara automatik dalam tempoh %ds.
the highlighted entry will be executed automatically in %ds.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pembayaran boleh dilakukan secara deposit 50% sebelum kerja kerja dimulakan
payment is possible on a 50% deposit basis before work commences.
Последнее обновление: 2022-04-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tidak melibatkan pengangkutan lain kerana tidak ada proses pemunggahan, pungutan dan penghantaran dilakukan secara manual
cost savings
Последнее обновление: 2020-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
malah, melalui media ini, perniagaan boleh dilakukan secara dalam talian sekaligus membolehkan sesebuah organisasi berfungsi sebagai pembekal kandungan
before we can promote the product, we must purchase the products from an online supplier
Последнее обновление: 2021-11-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ujian ini akan menyemak sama ada mod video yang disokong berfungsi selepas ditangguh dan disambung semula. ini dilakukan secara automatik dengan mengambil cekupan skrin dan memuat naiknya sebagai lampiran.
this test will check to make sure supported video modes work after a suspend and resume. this is done automatically by taking screenshots and uploading them as an attachment.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
modul fun for future diterapkan bagi mendidik mereka bagaimana untuk melalukan simpanan yang betul serta teratur. pelajar akan mempunyai disiplin yang tinggi untuk memastikan simpanan dilakukan secara tetap.
the fun for future module is being used to teach them how to make the right and orderly savings. students will have a high level of discipline to ensure that savings are made regularly.
Последнее обновление: 2020-03-01
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
cara cara mengatasi kerosakan jalan raya. pihak yang bertanggungjawab dalam pembinaan jalan raya tersebut perlu mengkaji semula kepadatan lalu lintas di kawasan itu dan meningkatkan lagi kualiti jalan sesuai dgn kepadatan pengunaan. pihak berkuasa perlu membuat pemantauan rapi semasa dan selepas pembinaan jalan dilakukan supaya tidak dilakukan secara endah tak endah oleh kontraktor binaan
how to cope with road damage. the parties responsible for the construction of the road should review the traffic density in the area and improve the quality of the roads in accordance with the density of use. the authorities need to conduct close monitoring during and after road construction so that it is not done in an endless manner by construction contractors.
Последнее обновление: 2021-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
di universiti ialah era di mana pelajar harus bertemu dengan rakan rakan baharu dan pembelajaran kaedah baru setelah berjaya melepaskan zaman sekolah menengah. apabila pandemik covid 19 ini berlaku, banyak pembelajaran harus dilakukan secara online. perkara ini akan mengurangkan dan mencetekkan pengalaman pelajar sebagai pelajar universiti.
at the university is an era where students should meet new friends and learn new methods after successfully giving up high school. when the covid 19 pandemic occurs, many learnings must be done online. this will reduce and trigger the student's experience as a university student.
Последнее обновление: 2022-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amalan membaca ialah sikap suka menelaah bahan bacaan dalam aktiviti harian seseorang pelajar itu. antara bahan bacaan itumeliputi novel, majalah dan akhbar yang banyak dijual di kedai kedai buku itu. sebenarnya, amalan ini mempunyai banyak faedah kepada diri pelajar apabila dilakukan secara kerap.
reading practice is the attitude of like to study reading material in the daily activities of a student. among the reading materials include novels, magazines and newspapers that are widely sold at the bookstore. in fact, this practice has many benefits to the students themselves when done regularly.
Последнее обновление: 2021-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pergerakan kreatif bermaksud pergerakan yang dilakukan secara simbolik ataupunmewakili sesuatu maksud atau makna. pergerakan kreatif dihasilkan daripada idea,perasaan serta tanggapan deria untuk menterjemahkan sesuatu situasi ataurangsangan yang diberi. pergerakan kreatif juga merupakan kombinasi antarapergerakan anggota badan, irama dan daya kreativiti untuk melahirkan insan yangkreatif dan mempunyai daya ekspresi yang pelbagai. selain itu, pergerakan kreatifjuga
creative movement means a movement that is performed symbolically or to represent a purpose or meaning. creative movement is produced from ideas, feelings and sensory perceptions to translate a given situation or stimulus. creative movement is also a combination of limb movement, rhythm and creativity to produce creative human beings with a variety of expression. in addition, the creative movement as well
Последнее обновление: 2021-11-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ghulul (penggelapan) harta juga merupakan satu larangan dalam islam. menurut al nasafi, seseorang individu boleh dikatakn ghulul sekiranya dia mengambil sesuatu secara sembunyi sembunyi (‘abd allah bin ahmad, tafsir al nasafi, h.191). ringkasnya, segala perbuatan yang melibatkan penyimpangan harta seperti rasuah, mencuri, memanipulasi dan penyelewangan wang adalah termasuk dalam kategori perbuatan ghulul
ghulul (embezzlement) of property is also a prohibition in islam. according to al nasafi, an individual can be said to be a ghulul if he takes something secretly ('abd allah bin ahmad, tafsir al nasafi, p.191). in short, all acts involving misappropriation of property such as bribery, theft, manipulation and embezzlement of money are included in the category of acts of ghulul.
Последнее обновление: 2021-12-28
Частота использования: 3
Качество:
Источник: