Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tanggal dan jalankan dibelakang
detach and run in the background
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 2
Качество:
layar dan jalankan aplikasi terpasang
browse and run installed applications
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
keluar, sahkan, dan semak dependensi
quit, confirming, and checking dependencies
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
muat turun dan jalankan iso ubuntu dalam mesin maya
download and run an ubuntu iso in a virtual machine
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
diatas mesej ini adalah penting. sila baiki ia dan jalankan pasang[i] lagi
above this message are important. please fix them and run [i]nstall again
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
kemaskini berjaya dimuat turunkan. {0}anda ingin matikan banshee dan jalankan pemasang?
the update finished downloading.{0}do you want to shutdown banshee and run the installer?
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
ini biasanya disebabkan oleh sistem yang mana /tmp melekapkan noexec. sila nyahlekap noexec dan jalankan tatar lagi.
this usually is caused by a system where /tmp is mounted noexec. please remount without noexec and run the upgrade again.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
@b @i teruk berkemungkin telah rosak. anda seharusnya hentikannya sekarang dan jalankan e2fsck -c untuk imbas blok teruk di dalam @f.
the bad @b @i has probably been corrupted. you probably should stop now and run e2fsck -c to scan for bad blocks in the @f.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
pelakuan xarg akan diteruskan sekarang, dan ia akan cuba baca inputnya dan jalankan perintha; jika ini bukanlah apa yang anda kehendaki berlaku, sila tekan kekunci end-of-file.
execution of xargs will continue now, and it will try to read its input and run commands; if this is not what you wanted to happen, please type the end-of-file keystroke.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
sistem anda sebelum ini telah dikonfigur dengan grub versi 2, tetapi anda telah buang ia dari sistem anda kerana menyukai grub 1 tanpa mengkonfigur ia. untuk memastikan konfigurasi pemuat but anda dikemaskini bilamana kernel baru tersedia, buka terminal dan jalankan: sudo apt-get install grub-pc
your system was initially configured with grub version 2, but you have removed it from your system in favor of grub 1 without configuring it. to ensure your bootloader configuration is updated whenever a new kernel is available, open a terminal and run: sudo apt-get install grub-pc
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество: