Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
saya berumur 25 tahun
i am 25 years old
Последнее обновление: 2021-10-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
untuk maklumat awak pelanggan saya adalah orang yang berumur dan ahli masjid.mereka bertanya ada tak bukti halal atau halal jakim
for your information, my customers are old people and members of the mosque
Последнее обновление: 2020-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(jika demikian halnya) maka adakah orang yang beriman sama seperti orang yang fasik?
is he who is a believer like unto him who is an evil-liver?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
atau patutkah kami jadikan orang-orang yang bertaqwa sama seperti orang-orang yang berdosa?
are the pious ones equal to those who openly commit sin?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
untuk maklumat awak.untuk saya market produk n7 customer saya adalah orang yang berumur dan ahli masjid.mereka bertanya ada tak bukti halal atau halal jakim
for your information. for me to market n7 products, my customers are old people and members of the mosque. they ask if there is any halal or halal evidence.
Последнее обновление: 2020-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pada era globalisasi ini, orang muda lebih mahir menggunakan media sosial berbanding orang yang berumur disebabkan dunia kita yang semakin maju kehadapan.
in this era of globalization, young people are more adept at using social media than older people due to our increasingly advanced world.
Последнее обновление: 2022-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maka adakah orang yang telah ditetapkan atasnya hukuman azab (disebabkan kekufurannya, sama seperti orang yang dijanjikan bergembira dengan balasan imannya?
but what of him against whom the sentence of punishment is justified?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maka adakah orang yang menahan dengan mukanya akan (selaran) azab yang buruk pada hari kiamat (sama seperti orang yang terselamat)?
can he who will have to shield himself against the torment of the day of resurrection (be the same as one at peace)?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dan ianya amat penting untuk memberikan perlindungan yang optimum daripada jangkitan covid19 terutama untuk orang yang berumur 60 tahun ke atas, petugas barisan hadapan dan individu dengan komorbid iaitu individu yang berisiko tinggi mengalami kesan yang teruk daripada covid19 sekiranya dijangkiti.
and it is very important to provide optimal protection from covid19 infection, especially for people aged 60 years and over, first responders and individuals with comorbid, namely individuals who are at high risk of severe effects from covid19 if infected.
Последнее обновление: 2023-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mereka yang berumur 35 hingga 44 tahun mewakili kira kira 37.38 peratus atau 17,917 orang yang muflis.
those aged 35 to 44 represented an estimated 37.38 percent or 17,917 people who went bankrupt.
Последнее обновление: 2023-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maka adakah orang yang telah ditetapkan atasnya hukuman azab (disebabkan kekufurannya, sama seperti orang yang dijanjikan bergembira dengan balasan imannya? sudah tentu tidak) !
(o prophet), can you save him (from chastisement) against whom the sentence of chastisement has become due; him who has, (as it were), already fallen into the fire?”
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
patutkah kami (berlaku tidak adil, dengan) menjadikan orang-orang islam (yang taat), sama seperti orang-orang yang berdosa (yang kufur ingkar)?
shall we equate the muslims to the guilty?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
atau (bandingannya) seperti (orang-orang yang ditimpa) hujan lebat dari langit, bersama dengan gelap-gelita, dan guruh serta kilat; mereka menyumbat jarinya ke dalam telinga masing-masing dari mendengar suara petir, kerana mereka takut mati.
or (another similitude) is that of a rain-laden cloud from the sky: in it are zones of darkness, and thunder and lightning: they press their fingers in their ears to keep out the stunning thunder-clap, the while they are in terror of death.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: