Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jatuh semasa keluar dari bilik air
fall in the bathroom
Последнее обновление: 2024-01-09
Частота использования: 1
Качество:
laras kecerahan imej yang datang dari kamera
adjusts the brightness of the image coming from the camera
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
laras beza jelas imej yang datang dari kamera
adjusts the contrast of the image coming from the camera
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
perkara yang benar ialah yang datang dari tuhanmu.
(muhammad, the essence of) the truth is from your lord.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
laras rona (seri warna) imej yang datang dari kamera
adjusts the hue (color tint) of the image coming from the camera
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
ravi dan keluarga sedang tidur nyenyak dirumah meraka a tiba tiba mereka dikejutkan oleh jeritan kuat yang datang dari luar
Последнее обновление: 2020-12-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kita yakin bahawa tempat yang dikunjung itu selamat dan boleh berjaga jaga dengan orang sekeliling yang datang dari pelbagai tempat
we are confident that the place visited is safe and can be vigilant with people around who come from various places
Последнее обновление: 2022-01-05
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
perkara yang benar ialah yang datang dari tuhanmu. maka jangan sekali-kali engkau menjadi dari orang-orang yang ragu-ragu.
(this is) the truth from thy lord (o muhammad), so be not thou of those who waver.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dan sesiapa yang dikehendaki allah kesesatannya, maka engkau tidak berkuasa sama sekali (menolak) sesuatu apapun (yang datang) dari allah untuknya.
and whomsoever allah wants to put in al-fitnah [error, because of his rejecting the faith], you can do nothing for him against allah.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mengikut ukuran, paras hingar untuk dandang 5 ialah 94.9 laeq. kajian hingar yang kami jalankan di kawasan pengkompaunan blok a mendedahkan bahawa pam tidak berjalan dan bunyi yang datang dari kawasan sekitar bersempadan dengannya tidak kritikal.
according to the measurements, the noise level for boiler 5 is 94.9 laeq. the noise study we conducted on the compounding area of block a revealed that the pump not running and the noise coming from the surrounding area abut it is not critical.
Последнее обновление: 2021-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jual beli seperti ini menepati syarat mikro jual beli dan rukunnya, tetapi ia mendatangkan mudharat kepada masyarakat umum iaitu penjualpenjual yang datang dari tempat terpencil tersebut kerana harga yang dibeli daripada mereka adalah tidak setimpal dengan harga pasaran. pengharaman jual beli ini adalah kerana faktor luar iaitu kemudaratan kepada masyarakat sekalipun transaksinya sah
this kind of buying and selling meets the micro requirements of buying and selling, but it causes harm to the general public, namely sellers who come from remote places because the price purchased from them is not worth the market price. the ban on buying and selling is due to external factors, namely harm to society even if the transaction is legitimate
Последнее обновление: 2023-12-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pengukuran bunyi diteruskan di kawasan klorinasi. kawasan klorinasi juga dibahagikan kepada dua bahagian, iaitu kawasan klorinasi blok a dan kawasan klorinasi blok b. pengukuran dilakukan di kawasan blok a terlebih dahulu dan kami mendapati bahawa tiada sumber bunyi kritikal dijana di kawasan blok a. bunyi yang datang dari motor berputar dikesan di blok b.
noise measurements were continued in the chlorination area. the chlorination area is also divided into two parts, namely the chlorination area of block a and the chlorination area of block b. measurements are done in the area of block a first and we find that no critical noise source is generated in the area of block a. the noise coming from rotating motor is detected in block b.
Последнее обновление: 2021-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
masalah untuk menyediakan 10 peratus deposit dan yuran yuran sampingan yang perlu dibayar oleh pembeli rumah juga menjadi halangan kepada generasi muda untuk memiliki rumah. bagi generasi muda yang datang dari kalangan keluarga yang berada, masalah ini boleh diatasi dengan meminjam wang daripada keluarga sendiri tetapi bagi mereka yang tiada tempat yang boleh memberikan pinjaman, mereka perlu membuat simpanan tambahan lagi yang akan mengambil masa yang lama. tindakan ini akan menyebabkan tempoh
the problem of providing a 10 per cent deposit and ancillary fee payable by homebuyers is also an obstacle for the younger generation to own a home. for the younger generation who come from among the families who are located, this problem can be overcome by borrowing money from their own family but for those who have nowhere to lend, they will have to make additional savings that will take a long time. this action will result in a period of
Последнее обновление: 2021-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ia melibatkan beberapa buah keluarga yang datang dari latarbelakang yang jauh berbeza antara satu sama lain. jadi, bagi menjawab persoalan daripada moderator, saya telah membuat analisis tentang isu utama dalam kisah ini. menurut pendapat saya, isu utama yang diketengahkan dalam kisah ini adalah bad parenting dimana cerita ini banyak menonjolkan watak, perwatakan dan hubungan antara ibu bapa dan anak mereka.
it involves several families who come from backgrounds that are far different from each other. so, to answer the question from the moderator, i have made an analysis of the main issues in this story. in my opinion, the main issue highlighted in this story is bad parenting where this story highlights a lot of characters, personalities and relationships between parents and their children.
Последнее обновление: 2021-08-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pengukuran bunyi dilakukan secara langsung di kawasan dandang kipas id dan pengukuran dilakukan pada dua mesin dandang kipas id, antaranya ialah dandang kipas id 2 dan dandang kipas id 3. dandang kipas id adalah sama seperti mesin dandang lain, terdapat sedikit perbezaan dari reka bentuk dan saiz yang lebih besar. bunyi yang terhasil daripada dandang kipas id ini disebabkan oleh bunyi yang datang dari berputar di dalam pam. id kipas dandang 2 mempunyai pam yang melekat pada dandang dua cerobong thermocouple yang menjadikannya sedikit hig
noise measurements are performed directly on the id fan boiler area and the measurements are performed on two id fan boiler machines, among which are id fan boiler 2 and id fan boiler 3. id fan boiler is the same as other boiler machines, there is little difference from larger designs and sizes. the noise resulting from this id fan boiler is caused by the sound coming from rotating inside the pump. id fan boiler 2 has a pump that attached to boiler two thermocouple chimney that make it a bit hig
Последнее обновление: 2021-11-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: