Вы искали: tampal atas kertas (Малайский - Английский)

tengahkan imej di atas kertas
create an image of a textured sphere

jarak dari atas kertas ke imej
distance from the top of the paper to the image

melekatkan hidupan laut di atas kertas
matching number

foto (kartrij warna, atas kertas foto)
photo (color cartridge, on photo paper)

jarak dari bahagian atas kertas ke bawah imej
distance from the top of the paper to bottom of the image

setkan sendiri saiz cetak di dalam dialog di bawah. imej dipusatkan di atas kertas.
set the print size yourself in the dialog below. the image is centered on the paper.

pengumpulan data dalam bentuk yang boleh difahami, direkodkan di atas kertas atau beberapa medium lain dan mampu berkomunikasi.
an assemblage of data in comprehensible form, recorded on paper or some other medium and capable of communication.

apabila diaktifkan, halaman masing-masing akan dicetak di atas kertas bersaiz sama seperti halaman dokumen.
when enabled, each page will be printed on the same size paper as the document page.

percetakan adalah penghasilan semula bahan asal dalam dakwat di atas kertas, papan atau stok percetakan lain. proses percetakan melibatkan tiga peringkat berikut :
printing is the reproduction of original matter in ink on paper, board or other printing stock. printing process involves the following three stages :

jidar seting ini mengawal jidar cetakan atas kertas. ia tidak sah untuk kerja yang berasal dari aplikasi yang mentakrifkan bentangan halaman secara dalaman dan menghantar postscript ke kdeprint (seperti koffice atau openoffice. org). apabila mencetak dari aplikasi kde, seperti kmail dan konqueror, atau mencetak fail teks ascii melalui kprinter, anda boleh memilih seting jidar di sini. jidar boleh diset secara individu untuk setiap hujung kertas. kotak kombo di bahagian bawah membenarkan anda mengubah unit ukuran antara piksel, millimeter, centimeter, dan inci. malah anda boleh gunakan tetikus untuk mencakup satu jidar dan menyeretnya ke posisi dikehendaki (lihat gambar prapapar di sebelah kanan). panduan tambahan untuk pengguna kuasa: elemen kdeprint gui ini sepadan dengan parameter opsyen kerja baris arahan cups: - o halaman- atas=... # contoh: "72" - o halaman- bawah=... # contoh: "24" - o halaman- kiri=... # contoh: "36" - o halaman- kanan=... # contoh: "12"
margins these settings control the margins of printouts on the paper. they are not valid for jobs originating from applications that define their own page layout internally and send postscript to kdeprint (such as koffice or openoffice. org). when printing from kde applications, such as kmail and konqueror, or printing an ascii text file through kprinter, you can choose your preferred margin settings here. margins may be set individually for each edge of the paper. the combo box at the bottom lets you change the units of measurement between pixels, millimeters, centimeters, and inches. you can even use the mouse to grab one margin and drag it to the intended position (see the preview picture on the right side). additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o page-top=... # example: "72" -o page-bottom=... # example: "24" -o page-left=... # example: "36" -o page-right=... # example: "12"