Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
menerangkan peranan dan tanggungjawab individu yang terlibat dengan lebih jelas dan teratur dalam mencapai objektif dkict kkm
describe the roles and responsibilities of individuals involved in a clearer and more organized way of achieving the dkict moh objectives
Последнее обновление: 2020-06-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lebih menyerlah berbanding royal canin kerana penggunaan gambar kucing yang lebih jelas dan kombinasi warna yang lebih sesuai
more prominent than royal canin due to the use of clearer cat pictures and more appropriate color combinations
Последнее обновление: 2022-11-10
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
agathe demarais dari unit risikan ekonomi telah meramalkan bahawa pasaran akan kekal turun-naik sehingga imej yang lebih jelas muncul tentang hasil yang berpotensi.
agathe demarais of the economist intelligence unit has forecast that markets will remain volatile until a clearer image emerges on potential outcomes.
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ini kerana, subjek yang dibawa dalam karya ini dapat dilihat dengan lebih jelas dan secara terus seperti bentuk figura manusia, imej peskitaran seperti pokok dang baying bayang serta peralatan muzik yang ada pada karya. selain itu penggunaan media yang kepelbagaian membantu menjadikan karya lebih berkualiti dengan tekstur yang sempurna.
this is because, the subject brought in this work can be seen more clearly and directly like the shape of a human figure, a cyclic image like a shadowy dang tree and musical equipment present in the work. in addition, the use of diverse media helps to make works of better quality with perfect textures.
Последнее обновление: 2022-07-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rasul itu berkata: "adakah (kamu akan menurut juga mereka) walaupun aku membawa kepada kamu ugama yang lebih jelas hidayah petunjuknya daripada jalan ugama yang kamu dapati datuk nenek kamu menurutnya?"
"even if i bring you a better guidance," he rejoined, "than the one you found your fathers on?"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dark triad sememangnya mempunyai kebaikan dan keburukan apabila seseorang telah memperolehi markah tinggi terhadap sifat sifat dark triad. antara kebaikan seseorang mendapat markah tinggi pada sifat dark triad ialah beliau sudah pasti dapat mengenal dirinya dengan lebih jelas. hal ini demikian kerana dengan pemarkahan ini beliau dapat memperbaiki dirinya supaya membuang sifat ini daripada dirinya agar dapat melakukan pekerjaan atau menjadi pemimpin yang lebih baik dan berdedikasi.
the dark triad does indeed have its pros and cons when one has earned high marks on the nature of the dark triad. among the advantages of a person getting high marks on the nature of the dark triad is that he can certainly know himself more clearly. this is so because with this scoring he can improve himself so as to remove this trait from himself in order to be able to do the job or be a better and dedicated leader.
Последнее обновление: 2021-11-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
perancangan yang betul tentang cara perniagaan harus dibangunkan dan dilaksanakan perkara seperti mempunyai nama contoh identiti syarikat yang betul dan logo syarikat, visi, misi dan aliran wang perlu dirancang dengan teliti supaya mempunyai kecekapan tertinggi dalam mencapai sasaran kita. ancaman dan kesalahan yang berpotensi juga boleh diramal dan diatasi dengan perancangan yang teliti, serta mempunyai gambaran yang lebih jelas tentang bagaimana perniagaan syarikat akan dijalankan.
proper planning of how a business should be developed and implemented things like having the right company identity example name and company logo, vision, mission and cash flow need to be carefully planned in order to have the highest efficiency in achieving our targets. potential threats and errors can also be predicted and addressed with careful planning, as well as having a clearer picture of how the company’s business will be conducted.
Последнее обновление: 2022-02-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
jika diaktifkan, senarai metadata terperinci dalam dialog akan dipindahkan ke laman sendiri dalam dialog. ini membuatkan dialog lebih jelas pada skrin yang lebih kecil, misalnya seperti yang digunakan oleh netbook. jika dimatikan, widget akan tersimpan pada halaman "metadata".
if activated, the detailed metadata list in the properties dialog will be moved to its own page in the dialog. this should make the dialog more usable on smaller screens, e.g. as used by netbooks. if disabled, the widget will be embedded on the "metadata" page.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.