Вы искали: bila aku masih kecil vs bila aku sudah ... (Малайский - Испанский)

aku sudah dewasa.
ya creci.

sejak aku masih kecil.
desde que era pequeño.

ketika aku masih kecil lagi.
mi papá también murió.

ayah, aku tak suka melawanmu, tapi aku sudah dewasa.
papá, odio tener que decírtelo, pero soy adulta.

aku ingat dari masa aku masih kecil.
lo recuerdo de cuando era pequeña.

ibu yang mengajarku semasa aku masih kecil.
mamá enseñándome cuando era niña.

kami sering dengar semasa aku masih kecil.
la escuchamos sin cesar cuando éramos niños.

pernah melakukan itu ketika aku masih kecil?
¿nunca lo hiciste cuando eras niña?

- semasa aku masih kecil, aku takut dengan patung hades.
cuando era una niñita me asusté por la estatua de hades.

ayahku... abandoned kami ketika aku masih kecil dan...
mi padre nos abandonó, cuando yo era pequeña y...

ketika aku masih kecil, aku ingin menjadi penulis drama. - ya.
cuando era niña, quería ser escritora de obras.

saat aku masih kecil, ibuku mencoba... mengikalkan rambutku.
cuando era pequeña, mi madre intentó rizarme el cabello.

aku berdoa untuk pertama kalinya sejak aku masih kecil.
oré por la primera vez desde que era una niña.

semasa aku masih kecil, aku dan adik aku lari dari perang menuju ke jalan sutera.
cuando era joven, mi hermana y yo estábamos huyendo de las guerras en la ruta de la seda.

ayahku garasi. dan kerana aku masih kecil dia membeli sasis.
mi papá tenía un taller mecánico y cuando era niña, compró un chasis.

sekitar 300 tahun yang lalu, semasa aku masih kecil aku sorokkan ni di bawah tiang batu tu.
hace 300 años, cuando era niño que corría y jugaba... escondí este botón aquí.

bila aku kehilangan anak lelaki aku..
cuando perdí a mi hijo creí...

-bila aku kata aku tak lapar.
-cuando dije que no tenía hambre.

bila aku dituduh, hagrid bawa aku ke sini.
cuando me acusaron, hagrid me trajo aquí.

bila aku datang lagi nanti, hidangkan aku stik.
si debo regresar. me cortaré un bistec.