Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
membolehkan 'tariktetingkap'
Терезені сүреу рұқсат етілсін
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
membolehkan opsyen penyulitan langganan
Қалаған шифрды шешу параметрлері
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bendera baca membolehkan pemaparan kandungan fail.
"Оқу" жалаушасы файлдың мазмұнын оқуға мүмкіндік береді.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
bendera ini membolehkan pemaparan kandungan folder.
Бұл жалауша қапшықтың ішіндегісін көруге рұқсат береді.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
membolehkan anda memilih lokasi dan simpan lagi fail.
Файлды басқа орынға немесе басқа атаумен сақтау.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aktifkan bendera ini untuk membolehkan pemasukan folder.
Бұл жалауша қапшықты ашуға рұқсат береді.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bekas yang membolehkan pengguna mensaiz semula anak- anaknya
Ішіндегінің өлшемін өзгертуге мүмкіндік беретін контейнер
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
membolehkan manipulasi kelakuan widget dan mengubah gaya untuk kdename
kde элементтерінің қасиеттеріname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aktifkan bendera ini untuk membolehkan pelaksanaan fail sebagai program.
Файлды бағдарлама ретінде орындау үшін осы жалаушасы керек.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
membuka ciri kde untuk membolehkan pemaparan dan pengubahsuaian data meta bagi fail diberi
Көрсетілген файл( дар) дың метадеректерін қарау және өзгерту үшін kde қасиеттерінің диалогын ашады
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
butang ini membolehkan anda mengeksport sijil yang dipilih ke fail pelbagai format.
Бұл батырма таңдалған куәлікті әртүрлі пішімдегі файлға экспорттауға мүмкіндік береді.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
opsyen ini membolehkan anda memilih shell yang akan dipiawaikan untuk pengguna baru:
Бұл параметр жаңа пайдаланушылар үшін әдетті болатын қоршау- ортасын таңдауға мүмкіндік береді.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
membolehkan alatan data seperti tesaurus dan periksa ejaan( jika dipasang) name
Теузаурус пен емле тексеру секілді (егер орнатылған болса) деректерді өңдеу құралдарды пайдалануға мүмкіншілік бередіname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
arahan ini membuka dialog dan membolehkan anda memilih baris yang anda ingin kursor bergerak kepadanya.
Бұл команда ауысу үшін қалаған жолды таңдау диалогын ашады.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
arahan ini membolehkan anda mengeksport dokumen semasa dengan semua maklumat penonjolan ke dalam dokumen html.
Бұл команда, назардағы құжатты html пішіміне талдап бояулауымен бірге, экспорттауға мүмкіндік береді.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
arahan ini membolehkan pertukaran antara mod pilihan normal (berasaskan baris dengan mod pilihan blok.
Бұл команда, қалыпты (жолдарды) таңдау режімі мен блокті таңдау режімі арасында ауысуға мүмкіндік береді.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aktifkan mod "pasif" ftp. ini diperlukan untuk membolehkan ftp berfungsi dari belakang firewalls.
"Пассивті" күйдегі ftp қызметін рұқсат ету. Бұл ftp- ге желіаралық қалқанның артынан істеуді рұқсат ету үшін керек.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
apabila diaktifkan, ciri ini mengaktifkan sempadan tetingkap maksimum dan membolehkan anda menggerakkan atau mensaizkan semula tetingkap, sama seperti bagi tetingkap normal
Рұқсат етілсе, барынша кең жайылған терезелердің өлшемдерін, кәдімгі терезелерді сияқты, шегінен ілектіріп, өзгертуге және жылжытуға болады
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bendera membolehkan penambahan, penamaan semula dan penghapusan fail. ambil perhatian bahawa penghapusan dan penamaan semula boleh dihadkan menggunakan bendera melekit
Бұл жалауша файлды қосуға, қайта атауға және өшіруге мүмкіндік береді. Өшіру мен қайта атау "Орнықты" жалаушасымен де шектеледі.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
crypto modul ini membolehkan anda mengkonfigur ssl untuk digunakan dengan kebanyakan aplikasi kde, serta menguruskan sijil peribadi anda dan pihak berkuasa sijil yang diketahui.
Шифрлау Бұл модульде көптеген kde қолданбалары үшін ssl (secure socket layer) деректерді қорғау протоколын баптай аласыз, сонымен қатар өзіңіздің жеке куәлігіңізді басқара аласыз да куәландыру қызметтерді таңдай аласыз.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: