Вы искали: mengepit payung di tangan (Малайский - Тамильский)

..dia tidak mahu hidupnya bergantung di tangan seorang wanita.
அவர் ஒரு பெண் கையில் அவரது வாழ்க்கை வைக்க விரும்பவில்லை.

"dan apa (bendanya) yang di tangan kananmu itu wahai musa?"
"மூஸாவே! உம்முடைய வலது கையில் இருப்பது என்ன?" (என்றும் அல்லாஹ் கேட்டான்.)

(terpelihara) di tangan malaikat-malaikat yang menyalinnya dari lauh mahfuz;
(வானவர்களான) எழுதுபவர்களின் கைகளால்-

"dan campakkanlah apa yang ada di tangan kananmu, nescaya ia menelan segala (benda-benda sihir) yang mereka lakukan, kerana sesungguhnya apa yang mereka lakukan itu hanyalah tipu daya ahli sihir; sedang ahli sihir itu tidak akan beroleh kejayaan, di mana sahaja ia berada".
"இன்னும், உம் வலது கையில் இருப்பதை நீர் கீழே எறியும்; அவர்கள் செய்த (சூனியங்கள் யா)வற்றையும் அது விழுங்கி விடும்; அவர்கள் செய்தது சூனியக்காரனின் சூழ்ச்சியே ஆகும்; ஆகவே சூனியக்காரன் எங்கு சென்றாலும் வெற்றி பெற மாட்டான்" (என்றும் கூறினோம்).