Вы искали: di bulatan, jalan terus ke arah (Малайский - Французский)

membuang masa saya terus ke bilik air
sans perdre mon temps directement à la salle de bain

tuju ke arah keluar
tête tournée vers la sortie

ipmt mengira jumlah bayaran anuiti ke arah faedah.
ipmt calcule le montant de l'annuité allant au remboursement des intérêts.

ppmt mengira jumlah bayaran anuiti ke arah jumlah pokok.
ppmt calcule le montant de l'annuité allant au remboursement du principal.

butang alih penapis ke atas butang ini mengalihkan penapis yang ditonjolkan ke atas dalam senarai penapis, ke arah hadapan rantai penapis.
monter le filtre ce bouton déplace le filtre sélectionné vers le haut dans la liste des filtres, le plaçant ainsi avant dans la chaîne de filtrage.

butang alih penapis ke bawah butang ini mengalihkan penapis yang ditonjolkan ke bawah dalam senarai penapis ke arah hujung rantai penapisan.
descendre le filtre ce bouton déplace le filtre sélectionné vers le bas dans la liste des filtres, le plaçant ainsi avant dans la chaîne de filtrage.

"oleh itu, bawalah pergi keluargamu pada waktu malam serta ikutlah di belakang mereka; dan janganlah seseorang pun di antara kamu berpaling (ke belakang); serta pergilah terus ke arah yang diperintahkan kamu menujunya".
pars donc avec ta famille en parie de nuit et suis leurs arrières; et que nul d'entre vous ne se retourne. et allez là où on vous le commande».

dan engkau akan melihat matahari ketika terbit, cenderung ke kanan dari gua mereka; dan apabila ia terbenam, meninggalkan mereka ke arah kiri, sedang mereka berada dalam satu lapangan gua itu.
tu aurais vu le soleil, quand il se lève, s'écarter de leur caverne vers la droite, et quand il se couche, passer à leur gauche, tandis qu'eux-mêmes sont là dans une partie spacieuse (de la caverne)...

maka allah memberikan petunjuk kepada orang-orang yang beriman ke arah kebenaran yang diperselisihkan oleh mereka (yang derhaka itu), dengan izinnya.
mais, ce sont ceux-là mêmes à qui il avait été apporté, qui se mirent à en disputer, après que les preuves leur furent venues, par esprit de rivalité!

dan apabila dialihkan pandangan mereka ke arah ahli neraka, mereka (berdoa dengan) berkata: "wahai tuhan kami!
et quand leurs regards seront tournés vers les gens du feu, ils diront; «o notre seigneur!

"serta (diwajibkan kepadaku): ' hadapkanlah seluruh dirimu menuju (ke arah mengerjakan perintah-perintah) ugama dengan betul dan ikhlas, dan janganlah engkau menjadi dari orang-orang musyrik '."
et (il m'a été dit): «oriente-toi exclusivement sur la religion en pur monothéiste! et ne sois pas du nombre des associateurs;